Về trang tin

Bản đồ điều tra tài sản nước ngoài sang trọng liên kết với gia đình của nhà lãnh đạo khu vực Moscow

Quỹ chống tham nhũng cho biết các gia đình và các mối quan hệ thân thiết của Andrey Vorobyov kiểm soát các ngôi nhà có giá trị cao ở Dubai, Ý, Pháp và Nga khi ông dẫn đầu đảng nghị viện khu vực của Liên hiệp Nga.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Một cuộc kiểm tra mùa bầu cử về tài sản gia đình

Tổ chức chống tham nhũng của Nga đã công bố một cuộc điều tra thu thập hồ sơ tài sản và báo cáo trước đó về tài sản được quy định cho người thân và các mối quan hệ gia đình chặt chẽ của Andrey Vorobyov, người đứng đầu khu vực Moscow. Meduza đã xem xét các kết quả vào ngày 10 tháng 9, khi Vorobyov đứng đầu danh sách các đảng trong khu vực của Liên Hiệp Nga cho cuộc bầu cử Quốc gia Duma sắp tới. Báo cáo này không đưa ra một phán quyết hình sự, và các tuyên bố sở hữu và đánh giá nên được hiểu là những cáo buộc được tài liệu bởi nền tảng chứ không phải là kết quả của một tòa án.

Điều gì điều tra báo cáo

Theo kết luận của Meduza, tổ chức này đã xác định các căn hộ lớn ở Nga, Dubai, Ý và Pháp liên quan đến mẹ, đối tác, con gái, anh em và các luật sư của Vorobyov. Nó ước tính các tài sản trong hàng tỷ rúp, bao gồm một tài sản lớn ở Barvikha được đăng ký với mẹ của nhà lãnh đạo, các căn hộ được quy định cho đối tác của ông ở Moscow, St Petersburg và Dubai, và một ngôi nhà Ý liên quan đến con gái và con trai. Nghiên cứu cũng mô tả các căn hộ riêng biệt ở Dubai được quy định cho những người thân khác.

Meduza báo cáo rằng Vorobyov tuyên bố thu nhập hàng năm là 78 triệu rúp, tiết kiệm 300 triệu rúp và một số tòa nhà nội địa đáng kể như một phần của việc tiết lộ cần thiết cho anh ta như một ứng cử viên Quốc hội. Sự tranh luận trung tâm của nền tảng là tập trung chỉ vào tài sản được đăng ký trực tiếp với chính trị gia cho ra một sự tập trung rộng rãi hơn về tài sản giữa những người có liên hệ chặt chẽ với anh ta. Meduza lưu ý rằng một số tài sản đã được báo cáo trước đó, trong khi cuộc điều tra mới tìm cách tập trung các hồ sơ có sẵn vào một tài khoản.

Tại sao các tài sản nước ngoài quan trọng

Các cáo buộc có ý nghĩa chính trị vì chúng đến trong một chiến dịch nghị viện và quan tâm đến một quan chức cấp cao trong khu vực, gia đình của người có mối liên hệ lâu dài với cơ sở quản trị của Nga. Tài sản sang trọng nước ngoài cũng nhạy cảm trong khi các cơ quan Nga mô tả đất nước như đối mặt với các quốc gia phương Tây và trong khi các quan chức bị trừng phạt phải đối mặt với giới hạn về tài sản và du lịch nước ngoài. Một báo cáo của EU Official Journal được công bố vào tháng 6 xác định Andrey Yuryevich Vorobyov trong số những người được bao phủ bởi các biện pháp hạn chế liên quan đến Ukraine của khối. Thông báo đó xác nhận tình trạng trừng phạt của ông nhưng không xác nhận các cáo buộc tài sản của tổ chức.

Dubai đặc biệt quan trọng đối với cuộc điều tra bởi vì cơ sở cảnh báo rằng ba phụ nữ kết nối với gia đình giữ các căn hộ lớn bất thường ở đó. Các Vương quốc Ả Rập thống nhất đã trở thành một điểm đến chính cho thủ đô Nga kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Ukraine. Báo cáo cũng chỉ ra các tài sản ở Ý và Pháp, minh họa cách các câu hỏi về sở hữu có lợi có thể vượt qua nhiều khu vực pháp lý, ngay cả khi tuyên bố của nhân viên công chính của mình liệt kê chủ yếu tài sản nội địa.

Những gì vẫn chưa được giải quyết

Các câu hỏi tiếp theo là liệu Vorobyov hay những người thân được đặt tên sẽ cung cấp các bản tài liệu, liệu các cơ quan bầu cử hay tài chính sẽ xem xét mối quan hệ giữa các tài sản được tuyên bố và những tài sản được quy định cho các thành viên trong gia đình, và liệu bất kỳ thẩm quyền nước ngoài nào sẽ xem xét các hồ sơ sở hữu trong ánh sáng các lệnh trừng phạt. Không có hành động thực thi được thiết lập bởi các nguồn được kiểm tra. Cho đến khi các hồ sơ độc lập hoặc một cuộc điều tra chính thức giải quyết các cáo buộc, báo cáo được xử lý tốt nhất như một tuyên bố xã hội dân sự có tài liệu có tính chất bầu cử và trừng phạt rõ ràng, không phải bằng chứng về sự giàu có bất hợp pháp.