Israel ra lệnh đóng cửa lãnh sự quán Anh tại Jerusalem sau khi tuyên bố lệnh trừng phạt

Một phản ứng ngoại giao

Bộ trưởng Ngoại giao Israel Gideon Sa'ar đã ra lệnh đóng cửa lãnh sự quán Anh ở Jerusalem vào ngày 8 tháng 9 sau khi London thông báo về các biện pháp chống lại các khu định cư của Israel, Euronews cho biết. Israel cũng công bố hạn chế nhập cảnh cho 12 công dân Anh. Báo cáo này xác định một lệnh được công bố, nhưng không cung cấp lịch trình hoặc chứng minh rằng lãnh sự quán đã ngừng hoạt động. Sự phân biệt này khiến hậu quả thực tế đối với sự hiện diện ngoại giao của Anh không được giải quyết.

Cuộc đối đầu được đưa ra theo một tuyên bố chính sách của Anh, rõ ràng tách các mối quan hệ với Israel khỏi hoạt động kinh tế hỗ trợ các định cư. Phát biểu tại Quốc hội hôm thứ Ba, Ngoại trưởng Ed Miliband đã công bố kế hoạch cấm nhập khẩu và quảng cáo giải pháp, cùng với các biện pháp nhằm mục đích các dịch vụ giúp mở rộng. Ông nói rằng luật pháp sẽ có mặt trong vòng sáu đến chín tháng, trong khi cam kết tiếp tục thương mại với Israel bên trong dòng xanh.

Tại sao Jerusalem quan trọng

Hướng dẫn chính thức hiện có của Anh đặt bộ phận thương mại của lãnh thổ ở Jerusalem và mô tả một mối quan hệ chính trị và thương mại với Palestine khác với mối quan hệ với Israel. Cùng một hướng dẫn, được cập nhật vào tháng 6, nói rằng Vương quốc Anh thừa nhận tình trạng của Palestine trên biên giới tạm thời dựa trên các dòng 1967, với các chuyển đổi đất đã được thỏa thuận để lại cho các cuộc đàm phán. Nó cũng ghi lại vị trí của Anh rằng Đông Jerusalem là lãnh thổ chiếm đóng và tình trạng cuối cùng của Jerusalem đòi hỏi đàm phán.

Điều này mang lại ý nghĩa của tranh chấp vượt quá sự trao đổi ngay lập tức về các biện pháp trừng phạt. Khung công bố của Anh bao gồm một thỏa thuận về chính trị, thương mại và quan hệ đối tác với Cơ quan Palestine, có hiệu lực từ tháng 1 năm 2021. Thỏa thuận này bao gồm hàng hóa, các lĩnh vực dịch vụ hạn chế và hợp tác rộng hơn. Hướng dẫn tháng 6 cũng xác định các hạn chế về di chuyển, truy cập và cơ sở hạ tầng như là những hạn chế đối với nền kinh tế Palestine. Đây là các trách nhiệm chính sách hiện có mà bất kỳ sự gián đoạn nào trong công việc ngoại giao sẽ cần được đánh giá.

Việc thực hiện vẫn là bài kiểm tra tiếp theo

Các câu hỏi ngay lập tức là liệu Israel có xác định cách và khi nào lệnh sẽ được thực hiện, và những thỏa thuận nào Anh Quốc tuyên bố để tiếp tục công việc của mình. Không có phát biểu chính trị của Anh hay các hướng dẫn chính thức trước đó độc lập xác nhận lệnh của Israel hoặc xác nhận rằng các dịch vụ đã ngừng hoạt động. Họ giải thích vị trí của London và các cược. Việc báo cáo thêm phải phân biệt các hạn chế thực sự được thực hiện từ các thông báo, và đánh giá bất kỳ sự gián đoạn cụ thể nào đến các liên hệ ngoại giao thay vì giả định rằng mỗi chương trình hiện có đã kết thúc.