Về trang tin

Khủng hoảng không quân Israel giết chết 4 người ở miền Nam Lebanon

Các cuộc tấn công đã tấn công Nabatieh và các thành phố lân cận mặc dù có sự cố, trong khi Israel nói rằng nó đang phản ứng với hai máy bay không người Hezbollah.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Các cuộc tấn công không khí của Israel đã giết chết ít nhất bốn người và làm 20 người bị thương ở miền nam Lebanon vào ngày 6 tháng 9, theo các cơ quan y tế và tin tức Lebanon được Al Jazeera trích dẫn. Các cuộc tấn công bắt đầu vào khoảng sáng và đến Nabatieh, Arab Salim, Nabatieh al-Fawqa và Kfar Reman. Các nạn nhân và sự lây lan địa lý cho thấy một sự leo thang khác, mặc dù một mối đe dọa vẫn là khuôn khổ được tuyên bố giữa các bên.

Hai phụ nữ được báo cáo đã bị giết ở Arab Salim sau khi một cảnh báo di chuyển được đưa ra cho một tòa nhà ở đó, và sáu người khác bị thương. Bộ Y tế Lebanon đã báo cáo thêm hai cái chết ở Nabatieh al-Fawqa. Các cuộc tấn công riêng biệt đã làm hỏng một tòa nhà lịch sử ở thành phố Nabatieh, một ngôi nhà của cựu thị trưởng ở Kfar Reman và một khu vườn đô thị đã bị tấn công vào ngày hôm trước.

Israel liên kết các cuộc tấn công với hai máy bay không người lái

Israel cho biết chiến dịch này đã theo sau việc Hezbollah phóng hai máy bay không người lái vào lực lượng Israel ở miền nam Lebanon và đã mô tả việc này là một vi phạm. Báo cáo có sẵn không cung cấp một báo cáo được thiết lập độc lập về các mục tiêu của máy bay không người lái hoặc tác động của chúng. Sự phân biệt đó quan trọng vì nguồn gốc được nêu và số tiền dân sự của câu trả lời là các tuyên bố riêng biệt đòi hỏi bằng chứng riêng biệt.

Các cuộc tấn công mới nhất nằm trong một khoảng thời gian lớn hơn nhiều của đám cháy xuyên biên giới. Israel đã tiếp tục các hoạt động không quân và sự hiện diện trên mặt đất trong một khu vực an ninh tự tuyên bố ở Lebanon. Các quan chức Lebanon cho biết hàng ngàn người đã bị giết kể từ khi cuộc chiến khu vực mở rộng. Các con số 6 tháng 9 trở nên nhỏ hơn: bốn cái chết và 20 người bị thương do các cuộc tấn công ngày hôm đó, với các đánh giá vẫn có khả năng thay đổi khi công việc cứu hộ tiếp tục.

Theo dõi Liên Hiệp Quốc cho thấy vi phạm liên tục

Các lực lượng an ninh Liên Hiệp Quốc đã ghi lại một sự gia tăng sớm hơn vào tháng 8, ghi lại hàng trăm tên lửa Israel và lặp lại các vi phạm không gian Liban trong một tuần. UNIFIL cho biết hành vi này vi phạm Nghị quyết 1701 của Hội đồng Bảo an, một khuôn khổ ổn định được thỏa thuận quốc tế ở miền Nam. Những hồ sơ chính thức này không xác nhận mỗi vụ tai nạn vào tháng 9, nhưng nó cho thấy các cuộc tấn công mới là một phần của một mô hình đang diễn ra được giám sát bởi nhiệm vụ.

Bây giờ sự chú ý chuyển sang các bản cập nhật tai nạn, bất kỳ Hezbollah nào tiếp tục ra mắt và liệu các kênh giám sát của trui có thể ngăn chặn chu kỳ. Các biện pháp thực tế chính không phải là rhetoric từ cả hai bên mà là sự giảm liên tục trong các tên lửa, các cuộc tấn công không gian và hoạt động mặt đất. Cho đến khi những chỉ số này chuyển sang nhau, cộng đồng xung quanh Nabatieh và biên giới vẫn tiếp tục tiếp xúc với các cảnh báo lặp đi lặp lại, di chuyển và thiệt hại.