Nhật Bản kêu gọi sửa chữa các hòn đảo tranh chấp trên bản đồ được ủng hộ bởi Nghị quyết Liên Hợp Quốc

Nhật Bản đã yêu cầu sửa đổi bản đồ thế giới của Đất bình đẳng liên quan đến một nghị quyết của Liên Hiệp Quốc mới được thông qua, cho rằng việc đối xử với các đảo Kuril thuộc sở hữu Nga trái ngược với vị trí lãnh thổ của Tokyo. Phát ngôn viên chính phủ Minoru Kihara tiết lộ cuộc biểu tình ngoại giao vào ngày 10 tháng 9, theo Guardian, sau khi bản đồ cho thấy các hòn đảo tranh chấp trong cùng màu với Nga.

Hỗ trợ cải cách quy mô gặp phải tranh chấp chủ quyền

Mối phản đối cho thấy sự khác biệt giữa mục tiêu đồ họa của nghị quyết và những ranh giới chính trị được hiển thị bởi bản đồ của bên thứ ba. Nhật Bản là một trong 164 thành viên của Liên Hiệp Quốc đã bỏ phiếu cho nghị quyết do châu Phi lãnh đạo vào ngày 4 tháng 9. Ủy ban khuyến khích các chính phủ, trường học, các tổ chức quốc tế và các công ty công nghệ xem xét các dự báo khu vực bình đẳng, tránh sự biến dạng nghiêm trọng của kích thước lục địa do dự báo Mercator quen thuộc tạo ra.

Tokyo ủng hộ mục tiêu rộng hơn này. Nói cách khác, khiếu nại của nó liên quan đến việc mô tả bốn hòn đảo phía đông bắc của Hokkaido, được Nhật Bản gọi là vùng lãnh thổ phía bắc và được Nga quản lý như một phần của chuỗi Kuril. Kihara cho biết Nhật Bản đã liên lạc với nhà điều hành của trang web bản đồ thông qua các kênh ngoại giao và yêu cầu một sự sửa chữa để ngăn chặn sự lây lan của những gì chính phủ coi là một sự hiểu lầm về lãnh thổ của mình.

Báo cáo chính thức của Liên Hợp Quốc cho thấy rằng Đại hội đồng không giải quyết các vấn đề lãnh thổ hoặc ủy nhiệm một bản đồ chính trị duy nhất. Quyết định A/80/L.104 thúc đẩy sự đại diện thích hợp hơn của khối lượng đất lục địa. Các hồ sơ chính thức của cuộc họp cũng cho thấy rằng Liên minh châu Âu và một số đại biểu quốc gia đã rõ ràng tuyên bố rằng biện pháp này không làm thay đổi chủ quyền, biên giới, thẩm quyền hoặc trạng thái pháp lý của lãnh thổ tranh chấp.

Một cảnh báo lớn hơn đã có trên hồ sơ

Cuộc biểu tình của Nhật Bản không phải là mối quan tâm đầu tiên về chủ quyền được đặt ra trong quá trình chấp nhận. Ukraine từ chối hỗ trợ vì một bản đồ trái đất tương đương liên quan mô tả lãnh thổ Ukraine bị Nga chiếm đóng theo cách Kyiv được coi là không phù hợp với nghị quyết của Liên Hiệp Quốc và luật pháp quốc tế. Các đại biểu khác đã bỏ phiếu ủng hộ nhấn mạnh rằng việc ủng hộ bản đồ khu vực bình đẳng không đủ để ủng hộ mọi ranh giới được hiển thị trên trang web Trái đất bình đẳng.

Các hòn đảo đã được Moscow kiểm soát kể từ khi lực lượng Liên Xô chiếm được chúng vào năm 1945, và cuộc tranh chấp chưa được giải quyết đã ngăn cản Nhật Bản và Nga từ việc ký kết một hiệp ước hòa bình sau chiến tranh. Vấn đề trở nên nhạy cảm hơn sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin đến thăm các hòn đảo vào tháng 8. Tokyo đã đàm phán đại sứ Nga vào thời điểm đó, trong khi Moscow từ chối tuyên bố của Nhật Bản.

Điều gì đến tiếp theo

Câu hỏi ngay lập tức là liệu nhà khai thác bản đồ độc lập có thay đổi màu sắc của các hòn đảo hay thêm điểm ghi rõ hơn về lãnh thổ tranh chấp hay không. Hơn nữa, các cơ quan và trường đại học của Liên Hợp Quốc chấp nhận dự đoán khu vực bình đẳng sẽ cần phải phân biệt sự lựa chọn toán học của dự đoán từ dữ liệu giới hạn có thẩm quyền. Cuộc biểu tình của Nhật Bản cho thấy rằng một cải cách được thiết kế để sửa chữa một hình thức phá hoại địa lý vẫn có thể gây ra xung đột ngoại giao khi biên giới chính trị được trình bày mà không có lời giải thích rõ ràng.