Hội đồng Trung tâm Kennedy cân nhắc kế hoạch cải tạo liên kết với Trump khi lo ngại về tính thanh toán tăng lên
Các tài liệu mới liên kết công nhận tổng thống và thu thập tài chính tư nhân với một cuộc thảo luận hai năm được đề xuất, mở rộng một trận chiến pháp lý và quản trị trên kỷ niệm nghệ thuật biểu diễn quốc gia của Washington.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Các đề xuất mới đến Hội đồng quản trị
Hội đồng được chỉ định bởi Trump của Trung tâm Kennedy đang chuẩn bị vào ngày 15 tháng 9 để xem xét một cải cách hai năm cùng với một số cách mới để liên kết Tổng thống Donald Trump với tổ chức Washington, theo các tài liệu được Axios xem xét. Các tùy chọn bao gồm kết nối Trump và một quỹ thu tiền dành riêng cho việc tái tạo và tài trợ. Các tài liệu xuất hiện khi trung tâm cảnh báo rằng tài chính của nó và các hệ thống xây dựng đang suy yếu đòi hỏi sự chú ý khẩn cấp. Báo cáo của Axios bao gồm một bức ảnh biên tập của thành viên hội đồng Paolo Zampolli bên trong một trong những không gian diễn xuất của trung tâm.
Thu thập tài chính và công nhận trở nên intertwined
Dự thảo tài liệu trình bày sự công nhận tổng thống như là một phần của chiến lược tài chính của trung tâm. Nó nói rằng sự sẵn sàng của Trump để giúp tăng tiền cải tạo có thể phụ thuộc vào việc tổ chức có chính thức công nhận vai trò của mình hay không. Sự kết nối này quan trọng vì Trung tâm Kennedy là một tổ chức nghệ thuật diễn xuất và một kỷ niệm quốc gia được liên bang hỗ trợ. Do đó, một đề xuất thu tiền có thể trở thành một tranh chấp về quyền lực công cộng khi nó cũng tìm cách thay đổi cách xác định hoặc trình bày tổ chức.
Các đề xuất ngay lập tức vẫn được xem xét thay vì các quyết định hoàn thành. Axios cho biết Zampolli cũng đã thúc đẩy một tầm nhìn mở rộng hơn bao gồm khách sạn nâng cao, khu vực ngoài trời và các tiện nghi bờ biển có thể. Những ý tưởng đó không phải là một phần trong kế hoạch tái tạo hiện tại trước mặt Hội đồng. Sự phát triển được xác nhận trở nên phức tạp hơn: các tài liệu của hội đồng quản trị đã đặt một cấu trúc tái tạo và thu thập tài chính liên kết với Trump trên chương trình hoạt động của tổ chức trong khi các nhà lãnh đạo cảnh báo về tính thanh toán và sự suy giảm thể chất.
Một tòa án đã hạn chế hội đồng quản trị
Hội đồng hoạt động dưới một hạn chế pháp lý quan trọng. Vào tháng 5, một thẩm phán liên bang đã ra lệnh loại bỏ tên của ông Trump khỏi Trung tâm Kennedy và kết luận rằng Hội đồng không thể chính thức đổi tên lại ký ức được thành lập bởi Quốc hội. Báo cáo của The Guardian về quyết định này cho biết tòa án đã phát hiện ra rằng việc thay đổi tên pháp luật của trung tâm đòi hỏi hành động Quốc hội. Lịch sử này giải thích tại sao các tài liệu mới mô tả các hình thức khác của sự công nhận liên quan đến việc tái tạo và thu thập tiền, thay vì chỉ đơn giản là lặp lại cuộc bỏ phiếu tái định trước đó.
Tiền liên bang tăng cổ phiếu công cộng
Tài chính của trung tâm không phải là hoàn toàn tư nhân. Dự án ngân sách năm 2026 của Nhà Trắng đã đề xuất 32,34 triệu USD cho các hoạt động, bảo trì và an ninh của Trung tâm Kennedy, cộng với 4,86 triệu USD cho việc sửa chữa và phục hồi vốn. Những con số đó là các đề xuất ngân sách, không phải bằng chứng về vị trí tiền mặt hiện tại của trung tâm, nhưng chúng xác định vai trò tài chính liên bang tiếp tục. Họ cũng cho thấy lý do tại sao các quyết định cải tạo, điều kiện thu tiền tư nhân và việc xử lý của hội đồng quản trị của một kỷ niệm pháp luật thu hút sự kiểm tra bên ngoài cộng đồng nghệ thuật.
Chuyện gì xảy ra tiếp theo
Các câu hỏi trung tâm là liệu Hội đồng có chấp nhận bất kỳ lựa chọn công nhận nào, làm thế nào nó tài trợ cho việc cải tạo lâu dài, và liệu một kế hoạch được lựa chọn có xung đột với lệnh tòa hiện có hay không. Một cuộc bỏ phiếu của Hội đồng sẽ không nhất thiết giải quyết tranh chấp: đối thủ có thể trở lại tòa án nếu họ tin rằng một đăng ký mới hoặc thiết bị thương hiệu có thể được đổi tên theo một con đường khác. Quốc hội cũng có thể tham gia bởi vì nó kiểm soát các tài sản liên bang và sở hữu thẩm quyền được xác định bởi tòa án để thay đổi tên chính thức của đài tưởng niệm.