Luật sư phản đối yêu cầu của Mỹ về việc James Chambers được cấp từ Tây Ban Nha
Bộ trưởng Tây Ban Nha đang tiếp cận một quyết định quan trọng trong vụ kiện đầu tiên về xuất phát của Mỹ chống lại một công dân bị cáo buộc ủng hộ Hamas, trong khi cáo buộc vẫn bị đóng kín và phòng thủ tuyên bố kiện chính trị.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Một đơn mới trước khi kiểm tra văn phòng của Tây Ban Nha
Các luật sư của James “Fergie” Chambers đã gửi một lời kêu gọi ngắn gọn cho chính phủ Tây Ban Nha từ chối yêu cầu của Hoa Kỳ để trục xuất người ủng hộ Mỹ về các cáo buộc liên quan đến Hamas. Việc nộp đơn trước một cuộc họp dự kiến của Hội đồng Bộ trưởng Tây Ban Nha vào ngày 22 tháng 9 khi các bộ trưởng có thể dừng yêu cầu tại giai đoạn hành chính của nó hoặc cho phép nó tiến hành xét nghiệm pháp lý. Chambers vẫn bị giam giữ tại Madrid sau khi bị bắt tại Ibiza vào ngày 10 tháng 7.
Quốc phòng tuyên bố rằng các tài liệu của Mỹ không xác định bạo lực hoặc thiệt hại cá nhân có thể gây ra cho Chambers và rằng ít nhất một tội phạm, âm mưu để thực hiện bạo lực, thiếu một tương đương theo luật pháp Tây Ban Nha. Đây là những tuyên bố phòng thủ chứ không phải là những kết luận của tòa án. Các đối tác và người ủng hộ của Chambers cũng đã gặp các nhà lập pháp Tây Ban Nha và tổ chức các cuộc biểu tình, biến yêu cầu cấp phép thành một bài kiểm tra cho các bên trong liên minh của Thủ tướng Pedro Sánchez.
Các cáo buộc và tài khoản cạnh tranh
Các vụ án của Mỹ tập trung vào việc chuyển tiền 7,5 triệu USD từ một tài khoản của Mỹ đến Tunisia và một cáo buộc rằng tiền bạc đã được sử dụng để hỗ trợ Hamas. Các cáo buộc vẫn bị đóng kín, hạn chế kiểm tra công khai của bằng chứng và các cáo buộc chính xác. Chambers và các đại diện của ông từ chối tài trợ cho nhóm, nói rằng tiền của ông đã hỗ trợ các sáng kiến nhân đạo và các dự án khác, bao gồm một câu lạc bộ bóng đá Tunisia. Trước đó, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ từ chối thảo luận vụ án với Al Jazeera.
Al Jazeera đã báo cáo vào đầu tháng 9 rằng các cơ quan Tây Ban Nha đang đánh giá liệu việc cấp phép có thể là một cuộc truy đuổi chính trị, một cơ sở có thể cho sự từ chối. Báo cáo của ông cũng xác định rằng Washington đã gửi cáo buộc và các tài liệu hỗ trợ trước thời hạn sau khi bị bắt. Do đó, việc nộp đơn mới nhất là một sự phát triển thủ tục mới chứ không phải là một quyết định cuối cùng: không có văn phòng hoặc tòa án nào của Tây Ban Nha đã quyết định về những giá trị của các cáo buộc của Mỹ.
Tại sao quyết định quan trọng
Cuộc tranh chấp nằm ở giữa luật cấp phép, biểu hiện chính trị và hạn chế tài trợ cho các nhóm vũ trang. Các quy tắc của Liên minh châu Âu được duy trì vào tháng 2 năm 2026 tiếp tục liệt kê Hamas dưới hệ thống trừng phạt chống khủng bố của khối. Các biện pháp này bao gồm đóng băng tài sản và cấm các nhà khai thác EU cung cấp các quỹ hoặc tài nguyên kinh tế cho các tổ chức được liệt kê. Quá trình này giải thích mức độ nghiêm trọng của cáo buộc, nhưng nó không xác định rằng Chambers đã vi phạm nó.
Câu hỏi ngay lập tức là liệu các bộ trưởng Tây Ban Nha có cho phép yêu cầu của Hoa Kỳ tiến hành hay không. Một sự từ chối sẽ chấm dứt quá trình trong giai đoạn chính trị-thành chính trị; sự chấp thuận sẽ chuyển cuộc thi sang các tòa án, nơi các bằng chứng bị đóng dấu, các biện pháp tội phạm đôi và các tuyên bố chính trị-cách hại có thể được xem xét chặt chẽ hơn. Cho đến khi chính phủ phát hành cáo buộc hoặc Tây Ban Nha đưa ra quyết định, các tuyên bố về nơi tiền của Chambers cuối cùng đã đi vẫn là cáo buộc, và chiến dịch công cộng không thể thay thế cho một quyết định rõ ràng.