Meduza chi tiết việc đóng cửa 879 vụ kiện Nga tại Tòa án Nhân quyền châu Âu
Báo cáo tháng 9 xem xét một quyết định trước đó chống lại nền tảng của các yêu cầu trách nhiệm châu Âu tiếp tục.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Meduza cho biết ngày 7 tháng 9 rằng Tòa án Nhân quyền châu Âu đã công bố một quyết định tháng 7 kết thúc việc xem xét 879 khiếu nại chống lại Nga. Sự phát triển liên quan đến quyền truy cập vào các biện pháp y tế quốc tế cho các ứng viên cá nhân. Báo cáo là mới, nhưng quyết định cơ bản của tòa án đã được đưa ra sớm hơn.
Báo cáo bằng tiếng Nga cho biết, tòa án đã xem xét các nguồn lực hạn chế và lợi ích thực tế của vụ kiện giữa sự từ chối của Moscow để tuân thủ. Nó cũng nói rằng các trường hợp liên quan đến xung đột vẫn là ưu tiên và việc khôi phục các ứng dụng bị từ chối theo lý thuyết là có thể. Những chi tiết này được quy định cho Meduza; các nguồn chính thức bên dưới thiết lập bối cảnh chính sách rộng hơn.
Châu Âu tiếp tục yêu cầu tuân thủ
Các ưu tiên của EU cho các diễn đàn nhân quyền của Liên Hiệp Quốc vào năm 2026 rõ ràng kêu gọi Nga thực hiện các quyết định nổi bật của Tòa án Nhân quyền châu Âu. Tài liệu của Hội đồng cũng kêu gọi hợp tác với các cơ chế giám sát quốc tế và chấm dứt việc lạm dụng chính trị của các tòa án và thực thi pháp luật. Nó xác định các hạn chế đối với xã hội dân sự, báo chí độc lập và sự phân biệt đối xử là những mối quan tâm liên tục. Đây là một quan điểm chính sách hướng tới các cơ quan Nga, thay vì đánh giá các ứng dụng cá nhân được bao gồm trong báo cáo tháng Chín.
Sự khác biệt này quan trọng đối với việc giải thích sự phát triển. Việc hoàn thành việc xem xét một ứng dụng không tự mình mô tả việc xử lý của một ứng viên khác hoặc giải quyết việc thực hiện một phán quyết riêng biệt. Do đó, những câu hỏi mà những người bị ảnh hưởng phải đối mặt phụ thuộc vào thủ tục cụ thể của họ. Các tài liệu tổ chức được kiểm tra cho bài viết này không công bố một con đường mới để bồi thường hoặc một lịch trình để mở lại các trường hợp.
Các biện pháp trừng phạt vẫn là một công cụ riêng biệt
Ngày 26 tháng 5, Hội đồng Nga mở rộng khung lệnh trừng phạt nhân quyền của mình cho đến ngày 28 tháng 5 năm 2027. Thông báo của nó cho biết các hạn chế sau đó bao gồm 72 cá nhân và một tổ chức. Các bên được liệt kê phải đối mặt với sự đóng băng tài sản, trong khi các cá nhân được liệt kê cũng phải đối mặt những hạn chế du lịch; các cá nhân và doanh nghiệp EU bị cấm cung cấp tiền cho họ. Quá trình này giải quyết các hành vi lạm dụng nghiêm trọng, áp bức và tổn hại cho các tổ chức dân chủ. Thông báo cũng mô tả các hạn chế đối với các thiết bị có thể tạo điều kiện cho việc áp bức nội bộ hoặc ngăn chặn các thông tin liên lạc.
Những biện pháp này đặt áp lực ngoại giao và tài chính trên các diễn viên có trách nhiệm, nhưng chúng khác với việc đưa ra quyết định của tòa án trong một trường hợp cá nhân. Điều gì để xem tiếp theo là liệu các ứng viên bị ảnh hưởng đang theo đuổi phục hồi và liệu bất kỳ quyết định sau đó nào làm rõ các lựa chọn của họ. Không có biện pháp trừng phạt hay các yêu cầu chính trị nên được trình bày như là sự thay thế cho một biện pháp thực sự có sẵn cho một cá nhân cụ thể.