Về trang tin

Cảnh sát Metropolitan thả một sĩ quan Charing Cross khác vì hành vi misogynistic

Vụ án kỷ luật được tăng tốc mở rộng hậu quả của một cuộc điều tra ẩn náu như 15 nhân viên hoặc nhân viên khác vẫn đang bị kiểm tra.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Cảnh sát bị sa thải mà không có thông báo

Cảnh sát đô thị London đã từ chức máy tính Mason O'Connor sau khi một nhóm kỷ luật phát hiện ra rằng hành vi của ông vi phạm các tiêu chuẩn chuyên nghiệp. Vụ việc phát sinh từ một cuộc điều tra rộng rãi hơn được khởi động sau khi phát hiện ra việc quay phim của BBC Panorama đã đưa ra những lời bình luận nhầm lẫn, chủng tộc và bạo lực giữa các nhân viên liên quan đến trạm cảnh sát Charing Cross. O'Connor là quan chức Met thứ 13 bị sa thải liên quan đến cuộc điều tra này, theo Guardian.

Hội đồng xem xét một ghi chú O’Connor được thực hiện cho một đồng nghiệp phụ nữ trong khi rời khỏi nhiệm vụ trong một quán rượu vào tháng 10 năm 2024. Những phát hiện này bao gồm hành vi và thất bại không thể tin được liên quan đến sự bình đẳng, đa dạng, thẩm quyền, tôn trọng và lòng trung thành. Sự từ chức của anh ta có hiệu lực ngay lập tức, và anh ta sẽ bị cấm trở lại cảnh sát. Kết quả kỷ luật liên quan đến hành vi sai lầm chuyên nghiệp; các nguồn được đề cập không báo cáo một tội phạm riêng biệt phát sinh từ ghi chú.

hậu quả của cuộc điều tra ẩn náu

Chương trình của Panorama được phát sóng vào tháng 10 năm 2025 sau bảy tháng ghi âm. Các bức ảnh bao gồm các sĩ quan ủng hộ bạo lực chống lại người nhập cư và nói lời đồng ý về bạo lực đối với nghi phạm. Phát sóng này đã thúc đẩy việc xem xét bằng chứng rộng rãi hơn và tiến hành các thủ tục sai lầm nhanh hơn, trong đó các cơ quan xem xét các tài liệu có sẵn đủ rõ ràng để biện minh cho việc nghe nhanh hơn.

Vụ việc chưa kết thúc. Văn phòng hành vi cảnh sát độc lập cho biết các cuộc điều tra đang diễn ra đối với 15 nhân viên khác hoặc nhân viên cảnh sát, bao gồm các tài liệu được cung cấp bởi BBC mà không được hiển thị trong chương trình. Một cuộc điều tra độc lập về sai lầm hàng hóa liên quan đến một quan chức bị bắt và các bình luận về những người bị giam giữ đã được lên kế hoạch cho sau đó vào tháng 9.

Thử nghiệm trách nhiệm cảnh sát rộng hơn

Các nước bị sa thải trong quá trình đánh giá quốc gia về hệ thống trách nhiệm cảnh sát của Anh và Wales. Văn phòng nội bộ đã công bố xem xét này vào tháng 7 và yêu cầu Dame Lynne Owens và Jason Beer KC xem xét các sự chậm trễ, rào cản thủ tục và sự cân bằng giữa công lý nhanh chóng cho những người khiếu nại và đối xử công bằng cho các quan chức. Chính phủ đã mô tả các quyết định sai lầm nhanh hơn và hiệu quả hơn là cần thiết cho sự tự tin của công chúng.

Các vụ kiện Charing Cross sẽ kiểm tra xem liệu các cuộc nghe nhanh có thể tạo ra kết quả kịp thời mà không làm chậm cuộc điều tra tiếp tục hay không. Bây giờ sự chú ý sẽ được chú ý đến các trường hợp còn lại, bằng chứng không bao gồm trong phát sóng ban đầu và liệu Met có chuyển đổi các lệnh trừng phạt cá nhân thành những thay đổi bền vững trong giám sát và văn hóa nơi làm việc. Số lượng thả ra cho thấy hậu quả kỷ luật đáng kể, nhưng nó không tự xác định rằng các vấn đề tổ chức được giải quyết bởi cuộc điều tra đã được giải quyết.