Báo cáo mới mô tả sự xâm lược phối hợp của cuộc sống của người Palestine trên Vịnh
Đánh giá rộng rãi của B’Tselem liên quan đến việc di chuyển, hạn chế di chuyển và áp lực kinh tế, trong khi bằng chứng gần đây của Liên Hợp Quốc độc lập tài liệu làm trầm trọng tình hình nhân đạo.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Một báo cáo mở rộng khung
Một báo cáo lớn được công bố vào ngày 14 tháng 9 cho rằng các chính sách của Israel đang làm suy yếu các điều kiện cần thiết cho người Palestine để duy trì cuộc sống tập thể ở vùng Tây Ban Nha bị chiếm đóng. The Guardian, người đã nhận được báo cáo B’Tselem trước khi xuất bản, cho biết nghiên cứu này coi bạo lực, kiểm soát chuyển động, áp lực kinh tế, rối loạn tổ chức và di chuyển lãnh thổ là những phần liên kết của một hệ thống chính trị chứ không phải là các sự kiện riêng biệt.
Tầm quan trọng của báo cáo nằm trong phạm vi của nó. Thay vì chỉ tập trung vào các cuộc tấn công cá nhân hoặc các sự chấp thuận giải quyết, nó xem xét làm thế nào các điểm kiểm tra, các con đường đóng cửa, các hạn chế cho phép và áp lực trên các tổ chức địa phương thay đổi các hoạt động bình thường như tiếp cận công việc, tham dự trường học, nhận được chăm sóc y tế và duy trì các mối quan hệ gia đình. B’Tselem xác định ảnh hưởng của Bộ trưởng Tài chính Bezalel Smotrich đối với chính sách dân sự ở Tây Ban Nha là một phần quan trọng của cấu trúc đó.
Lời bài hát: United Nations evidence shows increasing pressure
Báo cáo gần đây của Liên Hiệp Quốc độc lập ủng hộ việc đánh giá rằng điều kiện sống đang suy yếu, mặc dù nó không chấp nhận mọi kết luận hoặc định nghĩa được sử dụng bởi B’Tselem. Trong một cuộc họp của Ủy ban Liên Hiệp Quốc ngày 2 tháng 9, các quan chức đã mô tả sự gia tăng của việc di cư, bạo lực và các hạn chế di chuyển. Báo cáo báo cáo ghi nhận hơn 3.700 người đã di chuyển đến Tây Ban Nha trong năm 2026 và nói rằng các dịch vụ thiết yếu và chi phí sống đang ngày càng tăng.
Một báo cáo riêng biệt của Liên Hợp Quốc được công bố vào ngày hôm đó cho biết sự thiếu tài trợ đã buộc Chương trình Thực phẩm Thế giới phải giảm một nửa sự hỗ trợ ở Tây Ban Nha, loại bỏ sự hỗ trợ từ khoảng 200.000 người. Cơ quan này liên kết sự gia tăng an toàn thực phẩm với bạo lực định cư, hoạt động quân sự, di chuyển, phá hủy, hạn chế di chuyển và một cuộc khủng hoảng kinh tế rộng lớn hơn. Những phát hiện này cung cấp bằng chứng tổ chức cho các biện pháp cơ bản của báo cáo rằng các biện pháp an ninh và chính sách lãnh thổ cũng có tác động kinh tế và nhân đạo tích lũy.
Báo cáo của Guardian bao gồm các điều kiện xung quanh các cộng đồng nơi các khu định cư gần đó và các vụ đóng cửa đường đã làm cho các chuyến đi không thể đoán trước. Nó cũng lưu ý rằng B’Tselem phân bổ tất cả các tuyên bố số trong báo cáo của mình cho nghiên cứu của riêng mình. Cơ quan quân sự của Israel chịu trách nhiệm phối hợp dân sự trong các lãnh thổ bị chiếm đóng đã được tiếp cận để trả lời, nhưng không có câu trả lời được bao gồm trong bài báo được công bố.
Điều gì đến tiếp theo
Câu hỏi ngay lập tức là liệu các chính phủ và các tổ chức quốc tế có coi nghiên cứu như bằng chứng về một chính sách nhất quán hay như là sự giải thích của một nhóm ủng hộ về các biện pháp an ninh và hành chính riêng biệt. Theo dõi thêm của Liên Hợp Quốc sẽ rất quan trọng để kiểm tra kết luận của nó, đặc biệt là dữ liệu về việc di chuyển bắt buộc, hạn chế di chuyển và quyền truy cập vào thực phẩm, dịch vụ y tế và giáo dục. Sự chú ý ngoại giao cũng sẽ tập trung vào việc liệu sự mở rộng giải pháp và phân chia lãnh thổ Palestine có để lại bất kỳ con đường thực tế nào cho một giải pháp hai quốc gia được đàm phán hay không.