Nghiên cứu mới cho thấy người châu Âu muốn sự thống nhất sâu hơn nhưng nghi ngờ lục địa có thể cung cấp nó
Một cuộc khảo sát của sáu quốc gia xác định một khoảng cách giữa sự ủng hộ cho sự tích hợp châu Âu và niềm tin rằng các tổ chức chính trị có thể đáp ứng hiệu quả với chiến tranh, áp lực kinh tế và sự bất an.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Chiến lược mà không có niềm tin
Một nghiên cứu mới dựa trên 5.800 cuộc phỏng vấn ở Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, Ba Lan và Vương quốc Anh tìm thấy sự khát khao của công chúng mạnh mẽ cho một châu Âu thống nhất hơn cùng với sự hoài nghi sâu sắc về việc mục tiêu đó có thể đạt được hay không. 73 phần trăm người được hỏi đã mô tả một tương lai mong muốn liên quan đến sự thống nhất chính trị, hòa bình, an ninh hoặc thịnh vượng, trong khi chỉ có 13 phần trăm muốn giảm sự tích hợp hoặc tháo rời Liên minh châu Âu.
Các biện pháp tin cậy đã bị suy yếu đáng kể. 56% nói rằng tương lai của châu Âu đang ở trong nguy hiểm, và 74% tin rằng lục địa đã giải quyết những thách thức lớn của nó một cách tồi tệ. Những người trả lời thường xuyên nhất xác định chiến tranh, áp lực kinh tế và nhu cầu về sự độc lập quốc tế lớn hơn. Các phát hiện chỉ ra một vấn đề chính trị khác với Euroscepticism đơn giản: nhiều cử tri vẫn ủng hộ hành động tập thể nhưng không tin tưởng các tổ chức hiện có để sản xuất nó.
Làm thế nào các kết quả phù hợp với cuộc khảo sát rộng hơn
Việc giải thích của nghiên cứu này là phù hợp rộng rãi với, nhưng không giống nhau với, cuộc khảo sát chính thức gần đây của EU. Theo kết quả Eurobarometer của Ủy ban châu Âu, 73% xem EU là nguồn ổn định, 81% ủng hộ chính sách quốc phòng và an ninh chung và 51% tin tưởng EU. Nó cũng thấy rằng sáu trong mười người được hỏi rất lạc quan về tương lai của Liên minh. Sự khác biệt trong các câu hỏi, mẫu và bao bì địa lý có nghĩa là kết quả không nên được coi là mâu thuẫn trực tiếp.
Báo cáo mới đặc biệt tập trung vào sự chia rẽ giữa kết quả mong muốn và khả năng tổ chức nhận thức. Gần một phần ba số người được hỏi đã chỉ trích sự chậm rãi của châu Âu, và một tỷ lệ tương tự đã nhấn mạnh sự thất bại trong việc đứng lên với các diễn viên bên ngoài mạnh mẽ. The Guardian báo cáo rằng những thất vọng này đặc biệt được thể hiện trong số các cử tri thu hút các đảng cực đoan, nhưng cũng ảnh hưởng đến một nhóm ít hòa giải mà duy trì các giá trị pro-European trong khi nghi ngờ khả năng của khối hành động.
Sự thành lập không chắc chắn này có thể là quyết định khi các chính phủ thảo luận về quốc phòng, an ninh năng lượng, di cư và khả năng cạnh tranh. Thử nghiệm chính trị ngay lập tức sẽ là liệu các nhà lãnh đạo châu Âu có thể kết nối các chương trình chiến lược lớn với kết quả trong nước có thể nhìn thấy hay không. Nghiên cứu không dự đoán kết quả bầu cử, và mẫu sáu quốc gia của nó không nên được extrapolate cơ khí cho mỗi quốc gia châu Âu. Tuy nhiên, nó cung cấp bằng chứng mới mẻ rằng các yêu cầu cho sự thống nhất lớn hơn có thể tồn tại cùng với sự thất vọng – một sự mở cửa có sẵn cho cả những người ủng hộ sự tích hợp hứa hẹn giao hàng thực tế và cho các đảng dân chủ trình bày sự sụp đổ tổ chức như bằng chứng của sự suy giảm.