Về trang tin

Thành phố New York phát hành 170.000 trang trên không khí độc hại sau vụ tấn công ngày 9/11

Sự tiết lộ mở ra hồ sơ đô thị lâu dài như những người sống sót và những người trả lời đầu tiên tiếp tục tìm kiếm lợi ích sức khỏe và tính toán các quyết định chính thức.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Quá trình tiết lộ thế kỷ thứ tư

Thành phố New York đã phát hành hơn 170.000 trang hồ sơ địa phương liên quan đến không khí độc hại sau các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001. Chính quyền thị trưởng Zohran Mamdani đã ra mắt một cổng thông tin trực tuyến cho tài liệu vào ngày 8 tháng 9 ba ngày trước ngày kỷ niệm 25 năm vụ tấn công. Các tập tin bao gồm các báo cáo về chất lượng không khí, hồ sơ ô nhiễm và thư ký nội bộ từ thời điểm sau khi Trung tâm Thương mại Thế giới sụp đổ.

Bản phát hành này theo một thỏa thuận với 9/11 Health Watch, người đã theo đuổi truy cập thông qua tranh chấp. Axios báo cáo rằng cổng thông tin này bao gồm các tài liệu được thu hồi từ 68 hộp được các quan chức thành phố tìm thấy, cùng với các hồ sơ từ chính quyền của cựu thị trưởng Rudy Giuliani. Thành phố đã cam kết tiếp tục thêm tài liệu và chỉ định nhân viên có thể giúp những người bị ảnh hưởng có được hồ sơ cần thiết cho các tuyên bố lợi ích sức khỏe.

The Guardian báo cáo rằng bộ sưu tập bao gồm một bản ghi nhớ nội bộ trong đó thành phố xem xét trách nhiệm tiềm năng phát sinh từ điều kiện không khí. Các quan chức trình bày hồ sơ cho biết nó ủng hộ các cáo buộc rằng các chính quyền hiểu được rủi ro ô nhiễm nghiêm trọng trong khi tiếp tục làm cho công chúng yên tâm. Bản thân các hồ sơ bây giờ cung cấp cho các nhà nghiên cứu, người sống sót và các nhà báo một bộ sưu tập ban đầu lớn hơn nhiều để kiểm tra những tuyên bố đó.

hậu quả sức khỏe và trách nhiệm

Sự tiết lộ quan trọng vì gánh nặng sức khỏe đã tiếp tục lâu sau vụ tai nạn ngay lập tức. Axios lưu ý rằng số nhân viên của Bộ cứu hỏa thành phố New York hiện đã tử vong do các bệnh liên quan đến ngày 11/9 hơn là 343 nhân viên cứu hỏa thiệt mạng trong các cuộc tấn công. Nó cũng đề cập đến các số liệu mới nhất của Quỹ Tùy Phù Nhân được tài trợ bởi Liên bang: hơn $16.8 tỷ được trao cho hơn 71.000 ứng viên kể từ khi quỹ được mở lại vào năm 2011.

Các tập tin mới được phát hành không tự giải quyết mọi tranh chấp về ai biết điều gì, hoặc khi cảnh báo cụ thể đạt đến các nhà hoạch định quyết định. Tuy nhiên, họ chuyển một cơ thể lớn bằng chứng vào tầm nhìn công khai. Sự phân biệt là quan trọng: các tuyên bố về sự ẩn giấu cố ý vẫn là kết luận để được kiểm tra chống lại các tài liệu cá nhân, chứng cứ và hồ sơ hành chính thay vì được giả định từ khối lượng của việc phát hành.

Bước tiếp theo sẽ là hồ sơ chứ không phải lễ hội. Các nhà nghiên cứu sẽ xem xét liệu dữ liệu ô nhiễm, tuyên bố công cộng và đánh giá pháp lý nội bộ có khác nhau hay không; những người sống sót sẽ tìm kiếm tài liệu có liên quan đến bồi thường và xử lý; và thành phố phải chứng minh rằng cổng thông tin hoàn chỉnh và có thể sử dụng. Sự kỷ niệm liên bang trong tuần này làm rõ mức độ thua lỗ quốc gia, trong khi giải phóng đô thị tập trung sự chú ý vào trách nhiệm của chính phủ sau vụ tấn công.