Về trang tin

Các nông dân Odesa báo cáo thu hoạch không bán vì xuất khẩu phá vỡ cỏ mùa thu trồng

Báo cáo mới về lĩnh vực cho thấy tác động địa phương của các hạn chế vận chuyển, trong khi các biện pháp chính thức cho phép các nhà xuất khẩu thêm thời gian để hoàn thành các hợp đồng.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Các nông dân ở khu vực Odesa của Ukraine đang đấu tranh để biến cây trồng được thu nhập vì sự gián đoạn xuất khẩu trên biển làm suy giảm việc chuẩn bị cho việc trồng mùa thu, theo báo cáo trang web của Kiev Independent ngày 8 tháng 9. Tài khoản của nó mô tả ngũ cốc vẫn còn trong kho lưu trữ trong khi các nhà sản xuất phải đối mặt với chi phí của mùa trồng khác, kết nối sự bất an xung quanh đường xuất khẩu với các quyết định về các trang trại làm việc.

Nông dân Volodymyr Varbanets nói với nhà khai thác rằng ông đã thu thập một kho báu mạnh mẽ nhưng không thể bán nó bình thường. Báo cáo này tài liệu các sản phẩm được lưu trữ và áp lực tài chính thông qua các cuộc phỏng vấn và hình ảnh. Kinh nghiệm của ông là một tài khoản địa phương, chứ không phải là một cuộc khảo sát quốc gia, nhưng nó minh họa làm thế nào việc sản xuất ngũ cốc và tìm một con đường có thể thực hiện được cho thị trường đã trở thành những thách thức riêng biệt.

Các số liệu chính thức cho thấy hạn chế xuất khẩu

Trong một thông báo ngày 28 tháng 8, chính phủ Ukraine báo cáo xuất khẩu 1.423 triệu tấn ngũ cốc, hạt dầu và các sản phẩm liên quan trong khoảng thời gian từ ngày 1 đến ngày 26 tháng 8, khoảng một phần ba khối lượng tiềm năng cho thời gian đó. Nước hoa có giá 822.000 tấn. Những con số này đề cập đến một cửa sổ báo cáo lịch sử được xác định; chúng không nên được đọc như tổng tháng chín hoặc một đo lường toàn bộ thu hoạch.

Cùng một phát hành cảnh báo rằng logistics đắt tiền và xuất khẩu hạn chế sẽ ảnh hưởng đến các kế hoạch trồng mùa thu, đặc biệt là ngũ cốc mùa đông. Tuy nhiên, nó đã đánh giá rằng việc giảm lượng ngũ cốc sẽ không đe dọa an ninh thực phẩm trong nước. Sự khác biệt quan trọng: áp lực đối với thu nhập nông nghiệp và khả năng xuất khẩu không tự động thiết lập thiếu thực phẩm trong Ukraine.

Thời gian hơn cho hợp đồng, nhưng không có bảo hành vận chuyển

Vào ngày 5 tháng 9, chính phủ đã công bố một biện pháp khác cho phép Bộ trưởng có trách nhiệm kéo dài thời hạn giải quyết xuất khẩu lên đến 180 ngày sau khi một nhà xuất khẩu yêu cầu. Các sản phẩm được liệt kê bao gồm ngũ cốc, maize, khoai tây, hạt hoa mặt trời, dầu hoa mặt trời và bánh dầu. Các quan chức đã trình bày sự thay đổi như một phản ứng cho các tuyến giao hàng dài hơn và một cách để tiết kiệm tài nguyên cho việc trồng trong tương lai. Nó thay đổi thời gian hành chính; nó không tự bảo đảm lối đi biển.

Kế hoạch phục hồi tháng 1 năm 2026 của FAO cung cấp một bối cảnh rộng hơn: tài sản nông nghiệp bị hư hỏng, đất bị ô nhiễm, thiếu lao động và chi phí gia tăng đã hạn chế các lựa chọn của các nhà sản xuất. Phản ứng của nó kết hợp sự hỗ trợ ngay lập tức với việc phục hồi năng suất sản xuất. Các chỉ số thực tế tiếp theo là giao hàng hoàn thành, quyền truy cập của nông dân vào vốn lao động và thu nhập thực tế mùa thu. Như một kết luận biên tập, tính linh hoạt thời hạn có thể làm giảm áp lực hợp đồng, nhưng lợi ích của nó phụ thuộc vào việc liệu cây trồng có thể cuối cùng đạt đến người mua hay không.