Về trang tin

Okinawa chọn nhà lãnh đạo được hỗ trợ bởi chính phủ, làm cho con đường của Tokyo dễ dàng cho sự mở rộng quân sự

Chiến thắng của Genta Koja chấm dứt 12 năm của các nhà lãnh đạo chống lại một phần của sự xây dựng quân sự của Nhật Bản và việc di chuyển một căn cứ hải quân lớn của Hoa Kỳ.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Một cuộc bầu cử địa phương với hậu quả khu vực

Genta Koja, một ứng cử viên được ủng hộ bởi chính phủ của Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử thống đốc Okinawa, đánh bại người đứng đầu hai nhiệm kỳ Denny Tamaki. Reuters báo cáo rằng Koja nhận được 59% số phiếu trong kết quả được công bố sớm ngày 14 tháng 9. Kết quả kết thúc trong 12 năm mà các nhà lãnh đạo Okinawa thường xuyên thách thức Tokyo về sự tập trung của lực lượng Hoa Kỳ và mở rộng cơ sở hạ tầng quân sự trên các hòn đảo phía tây nam của Nhật Bản.

Các mối quan tâm kinh tế, đặc biệt là mức giá tăng, đã thống trị chiến dịch. Tuy nhiên, kết quả thay đổi bối cảnh chính trị cho các quyết định với hậu quả xa hơn nhiều so với thủ đô. Okinawa nằm dọc theo chuỗi hòn đảo giữa các hòn đảo chính của Nhật Bản, Đài Loan và Philippines. Yonaguni, hòn đảo đông dân nhất của Nhật Bản, nằm chỉ khoảng 110 km về phía đông của Đài Loan, khiến thủ đô trung tâm của Nhật Bản và Mỹ lên kế hoạch cho một cuộc khủng hoảng khu vực có thể.

Futenma và Henoko

Cuộc bầu cử của Koja có thể làm suy yếu sự kháng cự của địa phương để chuyển tàu sân bay Futenma từ Ginowan đông dân đến một cơ sở thay thế tại Henoko. Tamaki và các tổ tiên của ông đã theo đuổi các nỗ lực pháp lý và chính trị chống lại dự án. Thống đốc mới đã không loại bỏ những trở ngại hành chính, kỹ thuật hoặc môi trường, nhưng Tokyo bây giờ có một đối thủ prefectural hợp tác hơn.

Việc di chuyển là một yếu tố lâu dài của việc tái thiết lực lượng Mỹ - Nhật Bản. Một tuyên bố chung năm 2024 của các bộ trưởng an ninh của hai nước đã xác nhận lại việc xây dựng tại Henoko và mô tả nó như là con đường đồng ý để chấm dứt các hoạt động tiếp tục tại Futenma. Tuyên bố này cũng liên kết kế hoạch với việc ngăn chặn và giảm tác động của sự hiện diện của Mỹ đối với các cộng đồng địa phương. Những mục tiêu đôi này đã nhiều lần trở thành xung đột trong chính trị Okinawa.

Những thay đổi tiếp theo

Các câu hỏi ngay lập tức có liên quan đến việc Koja có thể chấm dứt những thách thức pháp lý còn lại của Okinawa hay không và liệu ông có chấp thuận quyền truy cập quân sự vào các cảng dân sự và sân bay không. Nhật Bản đã đặt các đơn vị tên lửa và chiến đấu điện tử trên một số hòn đảo phía tây nam và đang mở rộng kho vũ khí. Các phê duyệt địa phương có thể xác định nhanh chóng các cơ sở này trở thành một phần của một mạng lưới quốc phòng tích hợp hơn.

Cuộc bầu cử không tự cho phép các cuộc triển khai mới hoặc giải quyết tranh chấp cơ bản. Tuy nhiên, nó sẽ loại bỏ một rào cản chính trị quan trọng khi Takaichi chuẩn bị một chiến lược an ninh quốc gia mới. Hoạt động quân sự của Trung Quốc xung quanh Đài Loan và vai trò ngày càng tăng của các cơ sở Okinawa trong kế hoạch Mỹ-Japan sẽ giữ cho các quyết định của nhà lãnh đạo mới được kiểm soát chặt chẽ tại Tokyo, Washington và Bắc Kinh.