Các cuộc biểu tình ở Portsmouth kết thúc với các vụ nổ và bốn vụ bắt giữ
Các nhà biểu tình chống nhập cư đã truy đuổi những người phản đối trong một tuần thứ hai của sự bạo loạn, kiểm tra các hạn chế mới của cảnh sát trên khuôn mặt ẩn.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Cuộc biểu tình Rival converge
Các nhà biểu tình chống nhập cư và các nhà biểu tình kháng chủng tộc đã đụng độ ở Portsmouth vào ngày 12 tháng 9 trong tuần cuối tuần thứ hai liên tiếp của thành phố trong các cuộc biểu tình liên quan đến nhập cư. Sky News báo cáo từ cảnh đó rằng khoảng 100 người biểu tình chống nhập cư đã rời khỏi cuộc họp chính và theo dõi những người biểu tình phản đối qua các đường phố lân cận, tạo ra những vết sẹo và buộc các sĩ quan phải giữ các nhóm di chuyển tách rời. Cả hai bên đã dành nhiều giờ hát bên ngoài Guildhall trước khi cuộc đối đầu lan rộng ra ngoài các khu vực hội nghị được chỉ định.
Cảnh sát đã công bố bốn vụ bắt cóc liên quan đến các sự kiện ngày thứ Bảy hoặc sự cố cuối tuần trước. Một người đàn ông bị bắt vì nghi ngờ làm hỏng một chiếc xe cảnh sát, trong khi một người đàn ông 76 tuổi bị bắt vì tin tưởng che giấu danh tính của mình và một người đàn bà 33 tuổi bị nghi ngờ làm cản trở một con đường cao tốc. Các quan chức cũng đã bắt giữ một thanh niên 16 tuổi liên quan đến nghi ngờ rối loạn bạo lực trong cuộc biểu tình ngày Chủ nhật trước đó.
Lực lượng mới hình thành phản ứng của cảnh sát
Các cuộc biểu tình là thử nghiệm lớn đầu tiên của Portsmouth về các hạn chế cho phép các cuộc bắt giữ cho việc che mặt trong các cuộc biểu tình cụ thể. Cảnh sát cho biết những người tham gia trong cả hai cuộc đàm phán được tổ chức thường đã để lại khuôn mặt của họ được tiết lộ. Một người tham gia bị mặt nạ đã bị dừng lại, báo cáo về điều kiện và cho phép tiếp tục sau khi loại bỏ các lớp phủ. Cảnh sát cho biết hàng trăm người đã tham gia và rằng, mặc dù có nhiều cuộc bắt giữ và các vụ đánh cắp, cuộc họp đã tránh được sự lặp lại của các cuộc tấn công vào các sĩ quan và thiệt hại được ghi nhận vào cuối tuần trước.
Sự khởi đầu ngay lập tức vẫn là sự đến của các tàu nhỏ trên bờ biển phía nam của Anh. Trong một tuyên bố vào ngày 7 tháng 9, Bộ trưởng Cảnh sát cho biết một chiếc thuyền mang khoảng 120 người đã được hướng tới Portsmouth sau khi đến nước Anh gần đảo Wight. Hơn 200 người biểu tình sau đó cố gắng ngăn chặn các huấn luyện viên vận chuyển những chuyến bay đó để xử lý, và các sĩ quan sử dụng các lực lượng phân tán, bút và phun không khả năng trong khi khôi phục lệnh.
Tài khoản chính thức này cung cấp nền tảng cho sự di chuyển hôm thứ Bảy, nhưng không kiểm tra độc lập bất kỳ vụ tấn công hoặc bắt giữ mới nào, mà vẫn có thể được quy định cho Sky News và các tuyên bố của cảnh sát được tiết lộ trong báo cáo. Cuộc biểu tình gần đây khác với việc chặn cảng trước đó: nó liên quan đến các cuộc biểu tình đối thủ có kế hoạch, các điều kiện mới được áp đặt và các cuộc bắt giữ mới. Nó cũng cho thấy cách đối lập với các chuyến bay tàu nhỏ đang chuyển từ cảng đến các cuộc biểu tình đô thị tái diễn.
Các câu hỏi tiếp theo là liệu các công tố viên có đưa ra các cáo buộc hay không, liệu cảnh sát có giữ lại hay mở rộng các hạn chế bao phủ khuôn mặt, và liệu các tổ chức có trở lại cho một cuối tuần thứ ba hay không. Các cơ quan cũng sẽ xem xét liệu các điểm họp được chỉ định có đủ khi một nhóm lớn được phân tán vào các đường phố bên. Chính sách di cư rộng rãi của chính phủ vẫn còn tranh cãi, nhưng sự phát triển được xác minh ở đây là một ngày mới của sự bất ổn công cộng và bắt giữ, không phải là một sự thay đổi trong luật biên giới.