Các hồ sơ tiết lộ nhà máy đúc nhôm Ireland thuộc sở hữu Nga đã tổ chức các cuộc đàm phán chính phủ về việc tiếp xúc với các biện pháp trừng phạt

Các cuộc thảo luận tư nhân xuất hiện từ các hồ sơ của chính phủ

Các hồ sơ chính phủ Ireland mới được công bố cho thấy nhà xưởng Aughinish Alumina thuộc sở hữu của Nga đã tổ chức các cuộc thảo luận riêng với các quan chức cấp cao về các rủi ro hoạt động do cuộc xâm lược của Nga đối với Ukraine và các biện pháp trừng phạt phương Tây. Nhà máy xả, nằm ở Foynes, Quận Limerick, thuộc sở hữu của nhà sản xuất nhôm Nga Rusal và có hàng trăm nhân viên. Các hồ sơ mô tả một cuộc họp vào tháng 5 năm 2023 trong đó các đại diện của công ty thảo luận nhiều năm sự không chắc chắn xung quanh các biện pháp trừng phạt có thể và hậu quả kinh tế rộng lớn hơn của chiến tranh.

Sự tiết lộ quan trọng bởi vì Aughinish đã trở thành một kênh quan trọng trong cuộc tranh luận thương mại chưa được giải quyết của châu Âu vẫn là hợp pháp nhưng vẫn có thể có lợi cho căn cứ công nghiệp của Nga. Theo báo cáo, vận chuyển nhôm từ nhà máy Ireland đến Nga đã tăng từ khi cuộc xâm lược toàn diện và hiện chiếm khoảng một nửa doanh nghiệp. Aluminum là vật liệu được xử lý được sử dụng để làm aluminum, một kim loại cần thiết trong toàn bộ sản xuất dân sự, vận chuyển và sản xuất quốc phòng.

Những gì các nhà điều tra và quản lý đã thiết lập

Một cuộc điều tra của chính phủ Ireland không tìm thấy bằng chứng cho thấy vật liệu Aughinish đã vào chuỗi cung cấp quân sự của Nga, nhưng nó không thể loại trừ khả năng đó. Sự phân biệt này là trung tâm: bằng chứng có sẵn không xác định rằng nhà máy chế biến đã cung cấp một cách khôn ngoan cho các nhà sản xuất vũ khí. Nó xác định rằng các quan chức và các cơ quan quản lý đã đấu tranh để theo dõi tài liệu sau khi nó đạt đến các máy hút bụi Nga, để lại sự không chắc chắn về người mua dưới dòng.

Các quan chức của Ủy ban châu Âu đã giải quyết khoảng cách này trong một cuộc họp báo tháng Bảy. Họ nói nhôm oxy, một cái tên khác cho nhôm, sau đó không được bao phủ bởi các hạn chế của EU liên quan. Ủy ban đã nhận được cuộc điều tra của Ireland và đã xem xét kết quả của nó trước khi quyết định các bước tiếp theo có thể. Các biện pháp trừng phạt riêng biệt của EU đã nhắm mục tiêu các bộ phận kim loại và các lĩnh vực công nghiệp quân sự của Nga, nhưng thay đổi chế độ đòi hỏi thỏa thuận chính trị giữa các nước thành viên.

Tùy thuộc kinh tế làm phức tạp lựa chọn lệnh trừng phạt

Vấn đề chính sách mở rộng vượt quá một công ty. Aughinish là một nhà cung cấp hàng đầu ở châu Âu, và các đánh giá tổ chức châu Âu trước đây đã mô tả nhà máy xả là quan trọng đối với các nhà máy xơ và việc làm công nghiệp ở nhiều quốc gia. Do đó, việc hạn chế chặt chẽ các mối quan hệ thương mại hoặc sở hữu của nó có thể ảnh hưởng đến nguồn cung nhôm của châu Âu, trong khi để lại các thỏa thuận hiện tại không bị ảnh hưởng đến rủi ro bảo tồn thu nhập và thu nhập công nghiệp cho một nền kinh tế Nga được di chuyển xung quanh chiến tranh.

Bước tiếp theo sau đó sẽ là liệu Ủy ban châu Âu có chính thức đề xuất hạn chế xuất khẩu nhôm sang Nga hay không và liệu tất cả các chính phủ EU đều ủng hộ chúng. Ukraine và các nước Baltic đã ủng hộ các biện pháp kiểm soát nghiêm ngặt hơn. Cho đến khi một quyết định được đưa ra, các hồ sơ mới được phát hành sẽ thêm minh bạch nhưng không tự thay đổi tình trạng pháp lý của các vận chuyển Aughinish. Thay vào đó, họ tăng cường vấn đề mà Brussels và Dublin phải đối mặt: làm thế nào để giảm bớt tiếp xúc liên quan đến Nga trong khi bảo vệ việc làm của Ireland và chuỗi cung ứng kim loại của châu Âu.