RNLI hứa sẽ tiếp tục các cuộc cứu hộ của Channel sau khi lạm dụng mục tiêu phi hành đoàn của mình
Tổ chức từ thiện tàu sống của Anh nói rằng các mối đe dọa và tuyên bố sai sẽ không ngăn cản tình nguyện viên phản ứng với những người đang đau khổ, vì chính sách chính thức giữ cho cuộc sống tách rời khỏi việc thực thi nhập cư.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Hành động cứu hộ sau khi bị ám ảnh
Cơ quan tàu sống quốc gia Hoàng gia (Royal National Lifeboat Institution) cho biết phi hành đoàn của nó sẽ tiếp tục giải cứu những người tìm kiếm tị nạn trên kênh Anh, bất chấp việc lạm dụng trực tuyến và thể chất nhằm vào tình nguyện viên và nhân viên. Thông báo này tiếp theo là sự chú ý mới đối với các hoạt động từ thiện sau khi một cuộc cứu rỗi đưa mọi người trong một vụ tai nạn quá đông đến Portsmouth và thúc đẩy các cuộc biểu tình của các nhà hoạt động từ xa và một số cư dân địa phương.
Các tổ chức từ chối tuyên bố rằng họ đang lưu trú những người xin tị nạn hoặc bí mật vận chuyển họ sau khi hạ cánh. Vai trò của nó bắt đầu khi HM Coastguard báo cáo rằng mọi người có thể đang ở trong nguy hiểm và làm nhiệm vụ cho một tàu sống để đáp ứng. Đội ngũ đánh giá rủi ro ngay lập tức trên biển và cố gắng ngăn ngừa ngã mà không đưa ra quyết định về các trường hợp theo quốc tịch, tình trạng nhập cư hoặc điểm đến dự định.
Một phần nhỏ của hoạt động tàu sống
Dữ liệu của RNLI được báo cáo bởi The Guardian cho thấy các tàu sống của nó đã khởi động 9.058 lần trong năm 2025. Chỉ có 109 vụ phóng liên quan đến các tàu nhỏ trong kênh, tương đương với 1,2 phần trăm công việc cứu hộ của tổ chức từ thiện. Các lực lượng biên giới đã xử lý gần 95 phần trăm những người được phát hiện đi qua một con tàu nhỏ, nhấn mạnh rằng tình nguyện tình nguyện chỉ là một phần của phản ứng hải quân của nhà nước.
Báo cáo mới nhất của Bộ Tư lệnh an ninh biên giới xác nhận sự phân biệt hoạt động. Nó nói rằng những con tàu dễ thương, quá đông có thể thất bại nhanh chóng và sự can thiệp trực tiếp một khi họ ở trên biển có thể tạo ra nguy cơ lạm dụng hàng loạt. Do đó, các ưu tiên được tuyên bố của chính phủ là để cứu mạng trước tiên, bảo vệ những người được cứu và thu thập bằng chứng cho hành động sau này chống lại những người bị nghi ngờ.
Phí nhân đạo giữa xung đột chính trị
Cuộc tranh cãi đặt các tình nguyện viên cứu rỗi trong một cuộc tranh cãi quốc gia nóng lên về quyền tị nạn và kiểm soát biên giới. Tuy nhiên, tài khoản của chính phủ nói rằng mối quan tâm đầu tiên trong các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ là nhân đạo và liên quan đến nghĩa vụ an ninh quốc tế của Anh về cuộc sống trên biển. Những người tiếp cận các lực lượng cứu hộ có thể bị hypothermia, đốt nhiên liệu hoặc các tổn thương khác trước khi kiểm tra an ninh bắt đầu trên mặt đất.
Điều gì xảy ra tiếp theo sẽ phụ thuộc một phần vào việc liệu các mối đe dọa đối với phi hành đoàn có ở bên cạnh hay không và liệu chính quyền có ngăn chặn các cuộc biểu tình can thiệp vào các cơ sở cứu hộ hay không. Về mặt hoạt động, RNLI cho biết vị trí của nó không thay đổi: khi HM Coastguard bổ nhiệm một chiếc thuyền sống vì mọi người có nguy cơ ngã, các tình nguyện viên sẽ khởi động. Việc thực thi biên giới, kiểm tra danh tính và điều tra tội phạm vẫn là trách nhiệm của các cơ quan chính phủ sau khi giải cứu.