Về trang tin

Các cuộc tấn công của Nga vào các trung tâm logistics để lại khoảng trống trên các tầng hầm của siêu thị ở Kiev

Thất bại cho các kho phục vụ các nhà bán lẻ lớn đang làm tăng chi phí và buộc Ukraine phải thiết kế lại các mạng lưới cung cấp dân sự hỗ trợ vốn của mình.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Thảm họa nhà kho đạt đến người tiêu dùng

Các cuộc tấn công gần đây của Nga trên các kho và cơ sở hạ tầng logistics xung quanh Kiev đã bắt đầu để lại những khoảng trống có thể nhìn thấy trên các sàn siêu thị và có thể tăng giá thực phẩm. Guardian hôm 9/9, báo cáo rằng các trung tâm phục vụ các chuỗi bán lẻ hàng đầu của Ukraine đã bị phá hủy hoặc bị hư hỏng đáng kể. Sự sụp đổ là một hậu quả dân sự mới được ghi lại của sóng tấn công cuối tháng Tám và đầu tháng Chín, không chỉ là một lần nữa của các tên lửa và máy bay không người lái.

Bộ trưởng Nông nghiệp và Thực phẩm Ukraine ước tính rằng thiệt hại cho cơ sở hạ tầng kho có thể thêm khoảng 2,5% vào giá thực phẩm. Các doanh nghiệp cá nhân cảnh báo rằng chi phí của họ có thể tăng mạnh hơn khi họ thay thế cổ phiếu, thuê lưu trữ thay thế và chia các dự trữ giữa các trang web nhỏ hơn. Các nhà bán lẻ đang xem xét các cơ sở và địa điểm dưới lòng đất bên ngoài Ukraine để giảm nguy cơ do tập trung hàng hóa trong các kho lớn.

Sự kiên nhẫn bây giờ đòi hỏi phân tâm hóa

Các trung tâm phân phối lớn là hiệu quả trong thời gian hòa bình bởi vì chúng thống nhất kho và vận chuyển. Trong các cuộc tấn công không khí bền vững, cùng một nồng độ tạo ra một điểm thất bại duy nhất. Hủy diệt một trung tâm có thể phá vỡ nhiều cửa hàng, loại bỏ hàng tháng kho và để lại nhân viên không thể làm việc trong thời gian báo động lặp lại. Việc xây dựng lại mạng lưới xung quanh các địa điểm nhỏ hơn hoặc bị phân tán sẽ cải thiện khả năng sống sót nhưng tăng chi phí vận chuyển, lao động và bảo hiểm.

Chính phủ Ukraine đã xác định mối đe dọa trước khi những thiếu hụt mới nhất trở nên rõ ràng. Vào ngày 2 tháng 9, Tổng thống Volodymyr Zelenskyy gặp các đại diện của các doanh nghiệp bán lẻ và hậu cần lớn và hướng dẫn các quan chức để chuẩn bị các chương trình hỗ trợ mở rộng. Văn phòng của ông cho biết các cuộc thảo luận thường xuyên sẽ theo dõi nhu cầu cung ứng và điều chỉnh các quy định để các thành phố và cộng đồng có thể tiếp tục nhận hàng hóa cần thiết.

Một báo cáo của Bộ Nội vụ Ukraine ngày 8 tháng 9 đã xác nhận rằng cuộc tấn công kết hợp gần đây đã làm hỏng hơn 50 địa điểm ở Kiev, bao gồm các cửa hàng, một trạm xăng và một công ty sản xuất hoa. Hai người đã bị giết trong thành phố. Những phát hiện chính thức này xác định cuộc tấn công rộng rãi hơn đối với cơ sở hạ tầng dân sự và thương mại, trong khi báo cáo trường của Guardian tài liệu làm thế nào các tổn thất kho tích lũy đang di chuyển thông qua hệ thống bán lẻ.

Điều gì đến tiếp theo

Kiểm tra chính là liệu các thiếu sót vẫn là địa phương và tạm thời hoặc phổ biến như dự trữ dự trữ tiết kiệm. Dữ liệu giá cả, lịch trình giao hàng và việc mở lại các trung tâm bị hư hỏng sẽ chỉ ra quy mô của sự gián đoạn. Hỗ trợ của chính phủ có thể cần phải bao gồm tín dụng, lưu trữ khẩn cấp và thay đổi quy tắc vận chuyển, trong khi phòng không bổ sung vẫn là bảo vệ trực tiếp nhất. Người mua sắm ở Kiev không được báo cáo là đang hoảng loạn, nhưng các cuộc tấn công lặp đi lặp lại có thể liên tục tăng chi phí ngay cả khi đất nước giữ đủ thức ăn nói chung.