Về trang tin

Tây Ban Nha kéo dài kiểm tra về các chuyến bay từ Ý cho đến ngày 22 tháng 9

Các kiểm soát lẫn nhau kéo dài một tranh chấp về di cư và kiểm tra giới hạn của các thỏa thuận du lịch miễn phí của châu Âu.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Tây Ban Nha đã mở rộng các kiểm tra đối với hành khách đến từ Ý bằng không và biển cho đến ngày 22 tháng 9, Euronews báo cáo ngày 5 tháng 9. Quyết định này kéo dài một cuộc tranh chấp biên giới lẫn nhau giữa hai đối tác châu Âu, cho du khách một thời hạn mới trong khi bỏ lại sự bất đồng cơ bản về di cư và an ninh không được giải quyết.

Euronews cho biết thêm 15 ngày của Madrid sẽ theo các hạn chế của Ý liên quan đến việc nhập cảnh người di cư ở Ceuta. Các kiểm tra của Ý đã được kéo dài đến ngày 15 tháng 9. Các biện pháp của Tây Ban Nha bao gồm kiểm tra danh tính tại cảng và sân bay thay vì đóng cửa các tuyến vận chuyển. Hai ngày hết hạn khác nhau tạo ra những điểm riêng biệt mà mỗi chính phủ có thể xem xét lại cách tiếp cận của mình.

Các quy tắc đằng sau tranh chấp

Hội đồng Liên minh châu Âu ngày 5 tháng 5 năm 2024 giải thích của Bộ luật biên giới Schengen được sửa đổi cung cấp khuôn khổ tổ chức. Chính phủ có thể khôi phục lại kiểm soát nội bộ khi chính sách công hay an ninh nội bộ đang phải đối mặt với mối đe dọa nghiêm trọng. Họ phải xem xét sự cần thiết và tỷ lệ, bao gồm cả việc các biện pháp khác có thể đạt được mục tiêu tương tự hay không. Hội đồng mô tả các kiểm soát này là một điểm đến cuối cùng, không phải là một tính năng thông thường của du lịch.

Thay đổi này cũng khuyến khích các lựa chọn thay thế như kiểm tra cảnh sát và hợp tác xuyên biên giới. Thời hạn của nó cho phép các kiểm tra được thông báo tiếp tục trong tối đa hai năm, với thêm mở rộng trong trường hợp đặc biệt. Các quy định chung này không tự lập xác định rằng quyết định hiện tại của cả hai nước đáp ứng các xét nghiệm pháp lý. Họ cũng không có nghĩa là một chính phủ nên tự động sử dụng thời gian lâu nhất có sẵn.

Những gì thời hạn tiếp theo sẽ cho thấy

Quan trọng chính trị nằm trong mối quan hệ giữa các quyết định quốc gia và một hệ thống du lịch chung. Các biện pháp tương đối có thể làm cho một tranh chấp có thể hiển thị cho những hành khách không chịu trách nhiệm về áp lực di cư gây ra nó. Đó là một hậu quả của thỏa thuận, chứ không phải bằng chứng rằng sự chậm trễ đã đạt đến một quy mô cụ thể. Không có ước tính được xác minh về sự gián đoạn của hành khách đi kèm với bài viết này.

Sự phát triển tiếp theo sẽ được xem xét là liệu các chính phủ có cho phép các biện pháp của họ hết hạn, đổi mới chúng hoặc đồng ý về một sự thay thế phối hợp. Bất kỳ mở rộng nào khác nên được đánh giá chống lại sự biện minh an ninh đã nêu và các tùy chọn hợp tác có sẵn. Một thời hạn cố định cung cấp một cơ hội để xem xét, nhưng nó không phải là một lời hứa về việc giải quyết. Hiện nay, sự phát triển được xác nhận là sự tiếp tục của các kiểm tra Tây Ban Nha, với sự bất đồng ngoại giao rộng lớn hơn vẫn hình thành quản lý du lịch giữa hai nước.