Về trang tin

Quốc hội Tây Ban Nha tiến hành luật dân sự cho người Sahara phương Tây

Điều này sẽ tạo ra một con đường quốc tịch cho những người sinh ra trong thời kỳ cai trị Tây Ban Nha và con cái của họ, nhưng sự chấp thuận của Thượng viện vẫn cần thiết.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Nhà dưới đằng sau một con đường quốc tịch mới

Tòa nhà thấp nhất của Quốc hội Tây Ban Nha đã thông qua luật cung cấp công dân Tây Ban Nha cho người Sahara phương Tây sinh ra trong khi lãnh thổ tranh chấp nằm dưới sự quản lý của Tây Ban Nha và cho con cái của họ. Dự luật được thông qua vào ngày 10 tháng 9 với 168 phiếu cho 31. Nó vẫn phải làm sạch Thượng viện trước khi nó trở thành luật pháp, vì vậy không có quá trình nộp đơn đã bắt đầu và khả năng đủ điều kiện vẫn còn liên tục cho việc thông qua cuối cùng.

Dự kiến bao gồm Sahrawis sinh trước ngày 29 tháng 9 năm 1977, ngày mà các nghị sĩ đã chọn để đại diện cho sự hoàn thành hiệu quả của việc rút lui của Tây Ban Nha. Các ứng viên không cần phải sống ở Tây Ban Nha. Họ có thể xác định khả năng đủ điều kiện thông qua hồ sơ danh tính Tây Ban Nha, báo cáo kiểm tra của Liên Hiệp Quốc đã chuẩn bị cho một cuộc trưng cầu dân ý tự quyết chưa được thực hiện, chứng chỉ sinh hoặc các hồ sơ lịch sử cụ thể như trường học, lương hưu, tài liệu lái xe và y tế.

Có thể hàng chục ngàn người bị ảnh hưởng

Số lượng người nhận chính xác không chắc chắn. Euronews báo cáo ước tính khoảng 80.000 người đủ điều kiện, trong khi các tính toán rộng hơn bao gồm người kế thừa đạt gần 200.000. Nếu biện pháp hoàn thành quy trình lập pháp, các ứng viên đủ điều kiện sẽ có ba năm kể từ ngày công bố chính thức để yêu cầu quốc tịch. Cung cấp này được thiết kế để thay thế các con đường tự nhiên hóa dài đã để lại một số Sahrawis chờ đợi nhiều năm.

Cuộc bầu cử đã vượt qua một số phân chia đảng. Ủy ban này được thúc đẩy bởi Sumar, đối tác trẻ tuổi trong chính phủ liên minh của Tây Ban Nha. Đảng Dân chủ đối lập và Đảng Dân chủ Catalonia Junts từ chối, trong khi Vox phản đối văn bản cuối cùng. Những người ủng hộ đã đưa ra biện pháp này như là sự công nhận chậm lại các nghĩa vụ do sự ra đi thuộc địa của Tây Ban Nha tạo ra; các đối thủ và các bên từ chối đã gây ra những phản đối chính trị và thủ tục.

Một nền tảng khu vực nhạy cảm

Luật này có thể ảnh hưởng đến mối quan hệ của Madrid với Morocco, mà kiểm soát phần lớn Sahara phương Tây và đề nghị tự trị dưới sự chủ quyền của Morocco. Mặt trận Polisario được Algeria hỗ trợ tìm kiếm sự độc lập. Tây Ban Nha đã chuyển sang đề xuất độc lập của Morocco vào năm 2022, trong khi Liên minh châu Âu tiếp tục ủng hộ một giải pháp được đàm phán, được chấp nhận lẫn nhau, cung cấp cho tự quyết định của Sahrawi trong quá trình của Liên Hợp Quốc.

Sự chú ý bây giờ chuyển đến Thượng viện, nơi sửa đổi hoặc trì hoãn vẫn có thể. Nếu nó được thông qua, các cơ quan sẽ cần các quy tắc chi tiết để xác thực các hồ sơ hàng thập kỷ và xử lý các yêu cầu của người kế thừa. Trả lời chính thức của Morocco cũng sẽ quan trọng: một phản đối mạnh mẽ có thể làm phức tạp một mối quan hệ đã nhạy cảm được hình thành bởi sự di cư, thương mại và hợp tác an ninh, trong khi hạn chế sẽ cho phép vấn đề quốc tịch vẫn là chủ yếu một vấn đề pháp lý Tây Ban Nha.