Về trang tin

Al-Sharaa của Syria kêu gọi sự bình yên trong khu vực trong khi đánh dấu đất nước như một đường đi thương mại

Phát biểu tại Dubai, Tổng thống Syria cảnh báo rằng sự leo thang thêm ở Trung Đông là có thể, nhưng ông cho rằng việc xây dựng lại và cải thiện ngoại giao có thể tái định vị Syria giữa các thị trường Gulf, châu Âu và châu Á.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Damascus trình bày vai trò khu vực

Tổng thống Syria Ahmed al-Sharaa đã kêu gọi các chính phủ Trung Đông để giữ bình tĩnh và hợp tác như cuộc chiến Iran và sự gián đoạn của các tuyến đường giao thông khu vực làm tăng nguy cơ gia tăng thêm. Phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh truyền thông Ả Rập ở Dubai, ông thừa nhận rằng hướng của cuộc khủng hoảng là không thể dự đoán được nhưng nói rằng các nước láng giềng nên làm việc cùng nhau để hạn chế hậu quả kinh tế và nhân đạo của nó.

Al-Sharaa đồng ý với cảnh báo này với một sân khấu kinh tế. Ông mô tả Syria như là một mối liên kết tiềm năng về mặt đất và chuỗi cung cấp giữa Đông và Tây, cho rằng địa lý của nó có thể trở thành một tài sản như các chính phủ và các doanh nghiệp đang tìm kiếm thay thế cho các điểm sốc biển dễ bị tổn thương. Ông đã chỉ ra các nỗ lực của Vịnh để vượt qua vùng Hormuz như một ví dụ về cách các cuộc khủng hoảng có thể làm tăng tốc độ cơ sở hạ tầng mới và lập kế hoạch thương mại.

Một quá trình chuyển đổi vẫn mang lại rủi ro lớn

Tổng thống đã mô tả Syria như đang ở trong giai đoạn chuyển đổi sau nhiều thập kỷ thống trị và chiến tranh. Ông nói rằng các cải cách chính trị và kinh tế sẽ mất thời gian và có thể gặp rắc rối. Tài khoản của ông rất mong muốn: phát biểu không công bố một thỏa thuận đầu tư hoàn thành, một thỏa hiệp an ninh hoặc một ngừng bắn, và dự báo của ông về sự leo thang không phải là bằng chứng cho thấy một cuộc tấn công mới đã bắt đầu.

Cơ sở nhân đạo chính thức vẫn còn nghiêm ngặt. Hội đồng châu Âu ước tính rằng 15,6 triệu người ở Syria cần trợ giúp khẩn cấp vào năm 2026, với hàng triệu người vẫn đang di chuyển và các dịch vụ thiết yếu bị hư hỏng nặng. Kích thước nhu cầu này hạn chế khả năng của Damascus trở thành một đường đi thương mại đáng tin cậy mà không cần xây dựng lại lâu dài, biên giới ổn định và mối quan hệ có thể dự đoán với các nước láng giềng.

Tự bình thường hóa ngoại giao đang tiến triển

Sự xuất hiện của Al-Sharaa đã đi theo một bước tiến ngoại giao châu Âu quan trọng. Vào ngày 6 tháng 9, Đại sứ Liên minh châu Âu đã trình bày các giấy chứng nhận ở Damascus, phục hồi đại diện cấp đại sứ sau một khoảng cách 14 năm. Đại sứ quán EU cho biết cả hai bên dự định làm việc cho một thỏa thuận hiệp hội và tăng cường đối thoại chính trị có cấu trúc, trong khi vẫn tiếp tục nhấn mạnh vào một quá trình chuyển đổi tích hợp và ổn định khu vực.

Sự kết hợp của sự đại diện ngoại giao mới và thông điệp đầu tư của al-Sharaa cho thấy Syria đang cố gắng chuyển từ cách cô lập thời chiến sang sự tích hợp khu vực. Các thử nghiệm tiếp theo là thực tế: liệu các cuộc đàm phán với EU có tạo ra một khuôn khổ bền vững hay không, liệu các nhà đầu tư của Vịnh và châu Âu có chấp nhận rủi ro an ninh hay không, và liệu chính phủ có thể chứng minh các tổ chức bao gồm trong khi cung cấp các dịch vụ cơ bản cho các cộng đồng bị di chuyển và không an toàn thực phẩm.