Shinjuku của Tokyo có kế hoạch hạn chế rộng rãi về việc thuê khách du lịch ngắn hạn
Cảnh sát cho biết hàng ngàn khiếu nại biện minh cho giới hạn khu vực cư trú mới, có khả năng tạo ra một mô hình cho các thành phố Nhật Bản khác đối mặt với du lịch quá mức.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Shinjuku di chuyển về phía lệnh cấm địa phương
Công an Shinjuku của Tokyo có kế hoạch cấm lưu trú khách truy cập ngắn hạn ở các khu vực cư trú và xung quanh các trường học và các địa điểm văn hóa quan trọng. Các biện pháp này sẽ được thực hiện thông qua một quy định địa phương được sửa đổi và có thể ảnh hưởng đến khoảng 2.000 chỗ nghỉ tư nhân. Shinjuku có 3.775 tài sản minpaku được đăng ký, nồng độ lớn nhất của các nhà thuê như vậy ở Nhật Bản.
Các quan chức Ward đang trả lời hơn 1.300 khiếu nại được ghi lại trong vòng 12 tháng đến tháng 3. Các cư dân báo cáo tiếng ồn quá mức, xử lý rác không đúng cách, hút thuốc ở những nơi bị hạn chế và lạm dụng. Chính quyền kết luận rằng các hình phạt đối với các nhà khai thác cá nhân sẽ không đủ để giải quyết khối lượng của sự phá hoại hàng xóm lặp lại.
Dự án vẫn có các bước thủ tục
Chính sách này vẫn chưa hoàn toàn có hiệu lực. Shinjuku có ý định tìm kiếm phản hồi công cộng vào tháng 10 và gửi lại các bản sửa đổi trong tháng Hai. Bên cạnh các hạn chế địa lý, các quan chức cũng có kế hoạch cắt giảm phí hoạt động hàng năm cho minpaku ở khu vực cư trú từ 180 ngày xuống còn 120 ngày. Văn bản cuối cùng, ngày thực hiện và các thỏa thuận thực thi vẫn phải được xác định.
Các biện pháp này đến khi Nhật Bản cân bằng thu nhập du lịch kỷ lục đối với sự phản đối địa phương ngày càng tăng đối với việc tăng trưởng. Số lượng khách truy cập đạt mức kỷ lục 42 triệu năm ngoái, với chi tiêu cũng đặt một mức cao mới. Các chính quyền quốc gia đang nhắm mục tiêu 60 triệu chuyến bay đến năm 2030, trong khi các thành phố và điểm đến ngày càng triển khai các hạn chế địa phương, các cáp khách và phí để bảo vệ cơ sở hạ tầng và chất lượng cuộc sống của cư dân.
Một vấn đề chính trị đô thị rộng lớn hơn
UN-Habitat đã xác định việc thuê ngắn hạn là một thách thức lặp đi lặp lại đối với chính phủ thành phố vì sự phát triển nhanh chóng của nền tảng có thể vượt qua các hệ thống cấp phép, thuế và thực thi. Báo cáo thành phố thế giới của nó lưu ý rằng việc thuê khách du lịch tập trung có thể làm suy yếu các mạng cộng đồng và làm giảm nguồn cung cấp nhà ở dài hạn, trong khi du lịch vẫn là một nguồn quan trọng của việc làm và thu nhập đô thị. Cách tiếp cận của Shinjuku nhấn mạnh các giới hạn thời gian hoạt động và khu vực chứ không phải là một lệnh cấm toàn thành phố.
Các thị trấn khác của Nhật Bản sẽ theo dõi xem luật quản lý có tiếp tục tham vấn hay không và sẽ tạo ra ít khiếu nại hơn mà không chỉ đơn giản là chuyển thuê nhà sang các quận lân cận. Các bằng chứng quan trọng nhất tiếp theo sẽ là bản đồ được công bố của các khu vực bị hạn chế, xử lý các giấy phép hiện có, tài nguyên thực thi và bất kỳ đánh giá nào về tác động của chính sách đối với cư dân, chủ sở hữu tài sản và các doanh nghiệp lưu trú hợp pháp.