Trump kêu gọi Zelensky dừng cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng diesel của Nga

Washington thách thức chiến dịch nhiên liệu ở Kiev

Tổng thống Mỹ Donald Trump kêu gọi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ngừng tấn công cơ sở hạ tầng diesel của Nga vào ngày 13 tháng 9 bằng cách can thiệp công khai trong một trong những chiến dịch dài hạn có hậu quả nhất của Kiev. Theo báo cáo của Kiev Independent, ông Trump nói Ukraine có thể theo đuổi các mục tiêu khác nhưng nên rời khỏi các cơ sở diesel một mình vì các cuộc tấn công đã góp phần vào sự thiếu hụt. Ông cũng chỉ ra rằng vấn đề đã được đưa ra trực tiếp với Zelensky.

Yêu cầu này quan trọng bởi vì các cuộc tấn công vào các nhà chế biến và nhà máy nhiên liệu là trung tâm của nỗ lực của Ukraine để giảm các nguồn lực có sẵn cho quân đội Nga và hạn chế thu nhập năng lượng hỗ trợ cuộc xâm lược của Moscow. Kiev đã nhiều lần đưa ra áp lực đối với ngành dầu mỏ của Nga như một phản ứng phòng thủ đối với các cuộc tấn công liên tục của Nga. Trong một bài phát biểu của Tổng thống vào ngày 1 tháng 9, các hoạt động của Ukraine đang ngày càng hạn chế hàng không và vận chuyển của Nga, trong khi đặt trách nhiệm cho sự gián đoạn của cuộc chiến bắt đầu bởi Moscow.

Một tranh chấp cung ứng toàn cầu bước vào chiến lược thời chiến

Ông Trump đưa ra vấn đề này thông qua khả năng cung cấp nhiên liệu toàn cầu chứ không phải thông qua tính hợp pháp hay tính hữu ích quân sự của các mục tiêu của Ukraine. Các nhận xét của ông đến khi xung đột rộng lớn hơn ở Trung Đông và sự gián đoạn xung quanh Đường Hormuz đang làm tăng cường thị trường năng lượng. Điều này tạo ra sự sụp đổ chính sách: Washington muốn Ukraine duy trì khả năng tự vệ, nhưng cũng muốn ngăn chặn thêm áp lực đối với nguồn cung diesel và giá tiêu dùng.

Đối với Kiev, chấp nhận yêu cầu mà không có một hình thức áp lực thay thế có thể làm suy yếu một chiến dịch được thiết kế để đạt được tài sản xa phía sau mặt trận. Cơ sở hạ tầng nhiên liệu của Nga hỗ trợ tiêu thụ dân sự, xuất khẩu và logistics quân sự, làm cho việc lựa chọn mục tiêu có tính chính trị và kinh tế nhạy cảm. Ukraine nói chung đã lập luận rằng nguồn thu năng lượng và mạng lưới cải thiện của Nga là các thành phần hợp pháp của khả năng chiến tranh của Kremlin, trong khi cố gắng phân biệt chúng với các cuộc tấn công có tác động chính là thiệt hại dân sự.

Chuyện gì xảy ra tiếp theo

Câu hỏi ngay lập tức là liệu nhu cầu công cộng của Trump có trở thành điều kiện chính thức đối với sự hỗ trợ quân sự hoặc ngoại giao của Mỹ hay không. Không có báo cáo Kiev Independent hay tài liệu tổng thống Ukraina xác định rằng Zelensky đã đồng ý thay đổi chính sách nhắm mục tiêu. Do đó, bằng chứng về một sự nghỉ ngơi, danh sách mục tiêu thay đổi hoặc gói bồi thường mới của Hoa Kỳ sẽ là một sự phát triển riêng biệt chứ không phải là một cái gì đó có thể được giả định từ các bình luận của Trump.

Cuộc tranh chấp cũng sẽ kiểm tra sự thống nhất của chính sách của Nga của Washington. Việc hạn chế các cuộc tấn công của Ukraine có thể làm giảm áp lực trên thị trường nhiên liệu toàn cầu, nhưng nó cũng có thể duy trì thu nhập và khả năng cải thiện có sẵn cho Moscow. Các quan chức hiện nay phải hòa giải quản lý giá năng lượng với mục tiêu được nêu ra để cải thiện vị trí đàm phán của Ukraine. Cho đến khi Kyiv thông báo một quyết định hoặc các hoạt động có thể thay đổi rõ ràng, tuyên bố của Trump nên được coi là một yêu cầu, chứ không phải là một sự ngừng.