Vương quốc Anh tiết lộ chi phí £56,000 cho mỗi người di cư trở về Pháp

Một con số chi phí mới cho các phi công trở lại

Vương quốc Anh đang chi khoảng 56.000 bảng cho mỗi người trở về Pháp theo chương trình di cư song phương "một trong, một ra", Bộ trưởng Nội vụ Shabana Mahmood nói với Ủy ban Vương quốc Pháp về các vấn đề nội bộ vào ngày 15 tháng 9. Bà cho biết con số này có thể cần được cập nhật bằng văn bản nhưng cho rằng nó có thể so sánh với, hoặc thấp hơn, chi phí hàng năm của việc lưu trú một người trong một khách sạn.

Khoảng 1.400 người đã được đưa đến Pháp kể từ khi thỏa thuận bắt đầu vào tháng 8 năm 2025. Trong trao đổi cơ bản, Anh có thể gửi lại một người đã đến bằng thuyền nhỏ trong khi chấp nhận một người xin tị nạn thông qua một con đường yêu cầu pháp lý. Một số người trở về sau đó đã tái nhập Anh, theo báo cáo của Guardian trong cuộc họp của Ủy ban.

Giới hạn hoạt động xuất hiện

Mahmood thừa nhận rằng hệ thống đã khó khăn để quy mô. Khả năng bắt giữ và hậu cần xung quanh các loại bỏ hạn chế số lượng chuyển giao, khiến phi công nhỏ hơn nhiều so với tổng khối lượng của các chuyến bay đến kênh. Chi phí đơn vị được tiết lộ cung cấp cho các nhà lập pháp một điểm tham chiếu rõ ràng hơn để so sánh chương trình với chỗ nghỉ khách sạn và các tùy chọn thực thi khác.

Pháp cũng đang xem xét lại mô hình song phương. Bộ trưởng Nội vụ Pháp Laurent Nuñez-Belda cho biết Paris không muốn phi công được tái thiết sau ngày 1 tháng 10 và muốn có thỏa thuận rộng hơn giữa Anh và Liên minh châu Âu. Anh mất quyền truy cập vào EU Dublin trở lại khung sau Brexit, và các chính phủ tiếp theo đã cố gắng để xây dựng một sự thay thế có thể xử lý số lượng đáng kể.

Lựa chọn chính sách bên ngoài số tiêu đề

Chính phủ Anh ban đầu ký kết thỏa thuận trả lại với khoản đầu tư an ninh biên giới 100 triệu bảng. Một thông báo chính thức của Văn phòng nội địa cho biết gói sẽ hỗ trợ phi công, thêm tới 300 nhân viên của Cơ quan Tội phạm Quốc gia và mở rộng giám sát, tình báo và thiết bị nhằm vào các mạng lưới lừa đảo. Chương trình này cho thấy con số £ 56.000 chỉ là một phần của một chiến lược thực thi rộng hơn.

Câu hỏi ngay lập tức là London và Paris sẽ mở rộng, thay thế hoặc chấm dứt phi công khi thời gian hiện tại của nó kết thúc. Các bộ trưởng phải xác định liệu lợi ích giải quyết và hoạt động có biện minh cho chi phí, trong khi Pháp phải quyết định mức độ trách nhiệm mà nước này sẽ tiếp tục chấp nhận bên ngoài một khung EU. Một đánh giá có ý nghĩa sẽ đòi hỏi chi phí kiểm toán cuối cùng, dữ liệu lặp đi lặp lại và so sánh số lượng nhập cảnh pháp lý và loại bỏ hoàn thành.