Về trang tin

Lượng doanh thu Anh tăng xuống 3,9% vì sốc năng lượng làm phức tạp quyết định của Ngân hàng Anh

Một thị trường lao động suy yếu đang đẩy tăng trưởng lương xuống thấp hơn, giống như dầu đắt tiền tạo ra một rủi ro lạm phát tái tạo cho các gia đình và các nhà hoạch định chính sách.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Tiền tăng trưởng mất động lực

Tăng trưởng trong tổng thu nhập của Anh, bao gồm tiền thưởng, chậm lên 3,9% trong ba tháng tới tháng 7, theo số liệu thị trường lao động chính thức được công bố vào ngày 15 tháng 9. Tỷ lệ so sánh cho ba tháng đến tháng 6 là 4,1%. Tỷ lệ tăng trưởng thường xuyên, ngoại trừ tiền thưởng, vẫn ở mức 3,5%. Các con số cho thấy áp lực lương đang giảm dần, mặc dù công nhân vẫn phải đối mặt với sự không chắc chắn về mức độ tăng của họ sẽ được hấp thụ bởi giá tăng.

Các chỉ số thuê vẫn bị suy giảm

Tỷ lệ thất nghiệp vẫn còn ở mức 4,9%, trong khi số lượng việc làm giảm xuống 702.000 trong ba tháng đến tháng 8 từ 706.000 trong giai đoạn trước đó. Việc làm lương cũng tiếp tục thấp hơn, với bán lẻ và khách sạn trong số các lĩnh vực góp phần vào sự suy giảm. Cùng nhau, các biện pháp này cho thấy rằng các nhà tuyển dụng đang trở nên cẩn thận hơn mặc dù nền kinh tế gần đây đã thực hiện tốt hơn nhiều dự báo dự kiến.

Ngân hàng phải đối mặt với áp lực

Một thị trường công việc làm mát thường sẽ tăng cường trường hợp để giữ chi phí vay ổn định hoặc cuối cùng giảm chi phí. Hình ảnh lạm phát bên ngoài đang di chuyển theo hướng ngược lại. Dầu đã giao dịch trên 107 đô la một thùng giữa xung đột Trung Đông, tăng chi phí vận chuyển và năng lượng. Các nhà đầu tư nói rộng rãi mong đợi Ngân hàng Anh sẽ rời tỷ lệ tham khảo của mình ở mức 3,75% trong cuộc họp thứ Năm, nhưng cú sốc năng lượng tái tạo khiến hướng dẫn của nó gần như có hậu quả.

Thuế và thu nhập gia đình

Tỷ lệ thu nhập 3,9% cũng có khả năng ảnh hưởng đến sự gia tăng tiếp theo trong lương hưu nhà nước. Dưới công thức ba khóa, thanh toán tăng cao nhất của tăng trưởng thu nhập trung bình, lạm phát giá tiêu dùng hoặc 2,5%. Do đó, kết quả cuối cùng phụ thuộc vào tỷ lệ lạm phát được sử dụng trong tính toán. Đối với các gia đình làm việc, câu hỏi trung tâm là liệu lợi nhuận lương danh hiệu có thể vượt quá giá nếu chi phí nhiên liệu cao hơn lan truyền qua chuỗi cung ứng.

Điều gì đến tiếp theo

Thử nghiệm ngay lập tức tiếp theo là phát hành dữ liệu lạm phát tháng 8, sau đó là thông báo tỷ lệ của Ngân hàng. Các nhà hoạch định chính sách phải đánh giá xem việc tuyển dụng yếu có chứa áp lực giá trong nước hay liệu lạm phát năng lượng nhập khẩu có cần phải đứng vững hơn hay không. Các doanh nghiệp sẽ theo dõi dự báo của Ngân hàng về tăng trưởng lương và thất nghiệp, trong khi các gia đình sẽ tập trung vào tác động kết hợp của lãi suất, giá nhiên liệu và điều chỉnh tiền lương.