Về trang tin

Vương quốc Anh yêu cầu công bố đánh giá an ninh toàn diện về sự sụp đổ hệ sinh thái

Zack Polanski đang đẩy mạnh chính phủ để phát hành phân tích do tình báo dẫn đầu sau khi phiên bản công khai của nó cảnh báo về các rủi ro về thực phẩm, di cư và xung đột.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Một thách thức tiết lộ mới

Lãnh đạo Green Party Zack Polanski đang kêu gọi chính phủ của Thủ tướng Andy Burnham để công bố phiên bản đầy đủ của đánh giá an ninh quốc gia của Anh về sự sụp đổ của hệ sinh thái toàn cầu. The Guardian báo cáo ngày 9 tháng 9 rằng Polanski lên kế hoạch thực hiện nhu cầu tại một hội nghị thượng đỉnh thiên nhiên ở Bristol, tuyên bố rằng công chúng nên nhìn thấy các tài liệu bị rút khỏi phiên bản 14 trang được phát hành sớm hơn vào năm 2026. Sự phát triển là một thách thức về minh bạch chính trị, không phải là một phát hiện khoa học mới.

Sự tranh cãi quan trọng bởi vì đánh giá công chúng không thường trực tiếp về hậu quả an ninh của sự suy giảm môi trường. Nó nói rằng sự suy giảm của hệ sinh thái toàn cầu đe dọa an ninh và thịnh vượng của Anh và có thể góp phần vào sự bất an về nước và thực phẩm, rối loạn kinh tế, di cư, bất ổn chính trị và xung đột. Nó xác định các khu rừng mưa Amazon và Congo, các khu rừng coral và mangro châu Á, Himalayas, và rừng boreal ở Nga và Canada như các hệ thống có ý nghĩa đặc biệt đối với Vương quốc Anh.

Những gì đánh giá chính thức đặt ra

Phiên bản có thể truy cập của chính phủ mô tả một đánh giá hợp lý của trường hợp tồi tệ nhất dựa trên nghiên cứu khoa học và đánh giá chuyên gia. Nó phân bổ mức độ tin tưởng cho kết luận của nó và thường xuyên phân biệt những hậu quả có thể từ thời gian không chắc chắn. Nó đánh giá rằng mỗi hệ sinh thái quan trọng mà nó được xem xét là trên con đường để sụp đổ nếu xu hướng hiện tại tiếp tục, trong khi công nhận sự tự tin thấp hoặc vừa phải khi nào một điểm nhấp chuột cụ thể có thể được vượt qua.

An toàn thực phẩm là trung tâm của việc đánh giá. Vương quốc Anh nhập khẩu thực phẩm và chất béo và không thể sản xuất đủ thực phẩm cho dân số hiện tại của mình theo chế độ ăn uống hiện tại, để nó tiếp xúc nếu tổn thương hệ sinh thái gây ra sự cạnh tranh quốc tế cho nguồn cung. Tài liệu cũng cảnh báo rằng sự suy giảm có thể làm giảm thu hoạch cây trồng, đất đai, câu cá, quy định nước và ổn định khí hậu. Đây là những phát hiện của chính phủ được công bố; các tuyên bố về các tài liệu bổ sung trong báo cáo chưa được sửa đổi vẫn còn có thể được gắn liền với báo cáo của The Guardian.

áp lực đối với phản ứng của chính phủ

The Guardian cũng báo cáo rằng các tổ chức môi trường đã viết thư cho Burnham cảnh báo rằng an ninh quốc gia, sức khỏe công cộng và tăng trưởng kinh tế đang bị đe dọa mà không có sự phục hồi tự nhiên nhanh hơn. Các nhóm liên kết với hệ sinh thái nước ngoài đe dọa với tiếp xúc trong nước với lũ lụt, khô hạn, lửa hoang dã và ô nhiễm. Một phát ngôn viên của chính phủ đã chỉ ra một lực lượng an ninh khí hậu và tự nhiên, chi tiêu phục hồi thiên nhiên và hỗ trợ nông nghiệp như bằng chứng cho thấy các bộ trưởng đang hành động.

Câu hỏi ngay lập tức là liệu các bộ trưởng có thể tiết lộ thêm về đánh giá, giải thích các lý do cho việc biên tập tiếp tục hay từ chối yêu cầu của Polanski hay không. Việc tiết lộ đầy đủ hơn có thể cải thiện kiểm tra công chúng, nhưng cũng có thể chứa các quyết định tình báo mà chính phủ coi là nhạy cảm. Tách biệt, Quốc hội và xã hội dân sự sẽ có thể kiểm tra xem các chương trình khả năng kháng và phục hồi hiện tại có phù hợp với độ nghiêm trọng của phân tích được công bố hay không. Cho đến khi chính phủ trả lời, sự phát triển đã được xác minh là nhu cầu chính trị chính thức cho việc tiết lộ, chứ không phải là một quyết định để xuất bản.