Anh liên kết với Mỹ sau khi các nhà ngoại giao được báo cáo bị loại bỏ khỏi London
Các quan chức Anh đã xác nhận một cuộc điều tra xuyên biên giới tích cực sau khi một báo cáo cho biết các quan chức Mỹ đã đưa một nhà ngoại giao Mỹ ra khỏi Anh sau các cáo buộc hình ảnh trẻ em.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Một cuộc điều tra vượt qua các tuyến ngoại giao
Các quan chức Anh đang liên kết với Hoa Kỳ sau khi một nhà ngoại giao Mỹ được báo cáo đã bị loại bỏ khỏi Anh liên quan đến các tội ác nghi ngờ liên quan đến hình ảnh trẻ em không chính xác. Sky News đã báo cáo việc loại bỏ vào ngày 13 tháng 9 với một tài khoản báo trước đó. Người đó không được công khai xác định, và các cáo buộc không dẫn đến một vụ kiện công khai hoặc phát hiện pháp lý ở Vương quốc Anh.
Cảnh sát Metropolitan xác nhận rằng các cơ quan Mỹ đã thông báo cho nó vào ngày 25 tháng 8 về một cuộc điều tra về các vụ tấn công nghi ngờ ở London và nói rằng mối liên hệ đang tiếp tục. Một phát ngôn viên chính phủ Anh nói riêng rằng các nhà ngoại giao nước ngoài dự kiến tuân thủ luật pháp Anh nhưng từ chối thảo luận chi tiết trong khi cuộc điều tra Mỹ vẫn hoạt động. Những tuyên bố này xác nhận sự cam kết chính thức, mặc dù không phải tất cả các chi tiết của việc loại bỏ.
Các tuyên bố chính vẫn là cáo buộc
Theo báo cáo của Sky News, nhân viên Mỹ đã vào nhà ở London của nhà ngoại giao, đưa anh ta đến một căn cứ không quân Mỹ và đưa anh ta ra khỏi đất nước. Báo cáo cũng cho biết không có yêu cầu cấp phép chính thức. Không chính phủ Anh hay cảnh sát đô thị công khai xác nhận chuỗi này, vì vậy nó không nên được coi là một phát hiện được thiết lập của Anh. Đại sứ quán Hoa Kỳ đã không đưa ra một phản ứng công khai trong báo cáo.
Sự phân biệt đó là quan trọng bởi vì tình trạng ngoại giao có thể xác định những bước điều tra nào các chính quyền Anh có thể thực hiện hợp pháp. Theo hướng dẫn hiện tại của Vương quốc Anh, những người được gửi đến các nhiệm vụ ngoại giao được công nhận được miễn trừ kiểm soát nhập cư trong thời gian đăng ký của họ. Hướng dẫn chính thức riêng biệt giải thích rằng miễn trừ thay đổi theo cấp độ và vai trò; miễn trừ ngoại giao đầy đủ có thể bảo vệ một người được công nhận khỏi thẩm quyền hình sự, dân sự và hành chính trong nhà nước nhận.
Phục hồi có thể thay thế đối với việc truy tố
Tự do không xóa bỏ luật pháp của nước chủ sở hữu hoặc thiết lập vô tội. Một tuyên bố lâu dài của Văn phòng Ngoại giao nói rằng các nhà ngoại giao có quyền miễn trừ dự kiến sẽ tuân theo luật pháp Anh. Khi hành vi tội phạm nghiêm trọng được báo cáo, Vương quốc Anh có thể yêu cầu chính phủ gửi từ bỏ miễn trừ. Nếu không có sự từ chức được cho phép trong một trường hợp nghiêm trọng, chính sách của Anh đã bao gồm việc tìm kiếm sự rút lui của nhà ngoại giao từ nước này.
Các câu hỏi ngay lập tức là liệu cá nhân có được miễn trừ ngoại giao đầy đủ hay không, liệu các cơ quan Anh đã được tư vấn trước khi báo cáo bị loại bỏ, và nơi nào các cuộc điều tra hình sự sẽ diễn ra. Sự xác nhận của các yêu cầu, một yêu cầu từ chức hoặc một tuyên bố song phương chính thức sẽ làm rõ vấn đề về mặt vật chất. Cho đến thời điểm đó, các vụ bắt cóc và chuyến bay được báo cáo vẫn còn bị cáo buộc, trong khi sự phát triển được xác nhận vẫn tiếp tục liên kết Anh-Mỹ về các tội ác đáng ngờ đã xảy ra ở London.