Về trang tin

Vương quốc Anh hứa hẹn các nhà ngoại giao Serbia khi Bosnia ra lệnh cho hai quan chức đại sứ quán

Các biện pháp ngoại giao mới đặt trách nhiệm thời chiến và hòa giải khu vực ở trung tâm quan hệ với Belgrade.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Vào ngày 8 tháng 9 năm ngoái, Vương quốc Anh đã thông báo về sự tham gia của các quan chức quốc gia và quân sự của Serbia trong các lễ kỷ niệm tội phạm chiến tranh Ratko Mladić. Văn phòng Ngoại giao, Cộng đồng và Phát triển đã xác nhận rằng cuộc họp được tổ chức bởi Karen Pierce, đại sứ đặc biệt của mình đến Tây Balkans. Các cuộc họp thượng đỉnh biến những phản đối của Anh thành một sự can thiệp ngoại giao chính thức nhằm vào đại diện của Serbia ở London.

Theo Sky News, Bosnia và Herzegovina đã ra lệnh cho hai quan chức đại sứ quán Serbia rời khỏi nước trong vòng 48 giờ. Nó xác định họ là những kẻ tấn công quân sự Milan Dulanović và cố vấn tình báo Danko Maksimović, dẫn lời Bộ trưởng Ngoại giao Elmedin Konaković. Những biện pháp này là những phát triển mới sau đám tang thứ Hai ở Belgrade. Thông báo của Anh độc lập thiết lập hội nghị thượng đỉnh London; nó không xác nhận các cuộc trục xuất của người Bosnia được Sky báo cáo.

Trách nhiệm đằng sau tranh chấp ngoại giao

Sự phản đối được tuyên bố của Anh liên quan đến việc xử lý công khai các tội phạm quốc tế đã được thiết lập. Bộ trưởng châu Âu Lord Wood cho biết việc từ chối và rửa trắng làm suy yếu sự tin tưởng và ổn định khu vực. Thông báo của chính phủ cũng nhấn mạnh nghĩa vụ của Serbia tôn trọng các quyết định của Tòa án Hình sự Quốc tế đối với cựu Yugoslavia, mà Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã thành lập. London đã đóng khung sự can thiệp của mình xung quanh trách nhiệm, tôn trọng nạn nhân và trách nhiệm của các tổ chức công cộng.

Hình nền của tòa án đã đưa ra tranh chấp hiện tại. Một báo cáo của Liên Hiệp Quốc được công bố vào ngày 9 tháng 6 năm 2021 ghi nhận rằng Tòa án Quốc tế về Vụ Vụ đã bảo vệ án tử hình của Mladić ngày trước và từ chối khiếu nại của ông đối với các án tử hình, tội ác chiến tranh và tội ác chống lại nhân loại. Báo cáo đó cung cấp bối cảnh pháp lý cho luận luận ngoại giao ngày hôm nay; nó không phải là bằng chứng về sự tham dự vào đám tang hoặc các biện pháp tháng chín.

Sự hòa giải vẫn là bài kiểm tra

Sau phán quyết năm 2021, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres kêu gọi mọi người trong các vị trí quyền lực tránh phủ nhận tính nghiêm trọng của các tội ác bị kết án. Trong tuyên bố của ông, trách nhiệm được mô tả là cần thiết cho hòa giải. Vị trí tổ chức lâu dài này giúp giải thích tại sao các lễ kỷ niệm có thể trở thành một tranh chấp giữa các chính phủ: việc xử lý các kết quả của tòa án ảnh hưởng đến nỗ lực để xây dựng lại sự tin tưởng giữa các cộng đồng cũng như các mối quan hệ giữa các nước láng giềng.

Các vấn đề ngay lập tức để theo dõi là phản ứng của Serbia đối với các cuộc họp thượng đỉnh của Anh và việc thực hiện thời hạn rời khỏi Bosnia. Các nguồn tin đã xem xét thiết lập các biện pháp ngoại giao và phản đối, chứ không phải là một thỏa thuận giải quyết chúng. Cho dù các khoản trợ cấp đối đầu sẽ đòi hỏi các hành động được xác nhận thêm từ các chính phủ liên quan.