Ukraine nói máy bay không quân tấn công nhà máy Ryazan và phòng thủ không khí Rostov
Cảnh sát Ukraine đã xác nhận các cuộc tấn công vào một nhà máy dầu mỏ, sân bay, thiết bị radar và hai hệ thống Pantsir khi các quan chức Nga báo cáo thiệt hại ở nhà.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Bộ trưởng Ukraine cho biết lực lượng của Ukraine đã tấn công một nhà máy dầu mỏ ở Ryazan và một số mục tiêu quân sự ở khu vực Rostov của Nga vào đêm hôm 6/9. Quân đội liệt kê một sân bay, một trạm radar và hai hệ thống phòng không Pantsir-S1 trong số các mục tiêu Rostov. Thông báo này đã theo sau nhiều giờ cảnh báo máy bay không người lái và báo cáo các vụ nổ ở và xung quanh Rostov-on-Don và Bataysk.
Các quan chức khu vực Nga đã đưa ra một báo cáo riêng biệt về hậu quả. Thống đốc Rostov Yuri Slyusar cho biết ba tòa nhà cư trú đã bị hư hỏng và một đứa trẻ đã được đưa đến bệnh viện. Ông cũng cho biết các lực lượng phòng không đã tiêu diệt 36 máy bay không quân Ukraine trên khu vực. Những tuyên bố chính thức này xác nhận một cuộc tấn công và thiệt hại dân sự, trong khi tình trạng chính xác của mỗi mục tiêu quân sự vẫn đòi hỏi một đánh giá độc lập.
Năng lượng và phòng không được nhắm mục tiêu cùng nhau
Các báo cáo từ Ryazan mô tả một vụ cháy tại nhà máy chế tạo trước khi quân đội Ukraine xác nhận rằng cơ sở đã bị tấn công. Các nhà máy xả là quan trọng về mặt kinh tế và cũng có thể cung cấp các dịch vụ logistics hỗ trợ các hoạt động quân sự. Các mục tiêu Rostov phục vụ một mục đích khác nhau: một sân bay, radar và hệ thống phòng thủ ngắn hạn hình thành khả năng của Nga để phát hiện và đáp ứng các cuộc tấn công Ukraine sau đó.
Chiến dịch này cũng minh họa giới hạn của thỏa thuận tạm thời bảo vệ hai thủ đô trong các cuộc đàm phán giữa Hoa Kỳ. Kiev và Moscow đã được hiểu để tránh các cuộc tấn công vào các thành phố thủ đô của nhau trong các chuyến thăm ngoại giao, nhưng các mục tiêu Ukraine được báo cáo là bên ngoài Moscow. Các cuộc tấn công của Nga cũng tiếp tục ở các khu vực Ukraine bên ngoài Kiev, nhấn mạnh mức độ hạn chế này ở mức độ mỏng manh về mặt địa lý.
Các tuyên bố cần có mức độ tự tin riêng biệt
Bộ Ngoại giao Kyiv đã cập nhật báo cáo sau khi Bộ trưởng Ukraine công nhận các hoạt động của Ryazan và Rostov. Sự xác nhận đó xác định tuyên bố trách nhiệm của Ukraine và danh sách mục tiêu được nêu ra. Nó không tự kiểm tra mức độ thiệt hại của nhà máy chế biến hoặc liệu các hệ thống radar và Pantsir đã bị phá hủy hay không. Các tuyên bố của Nga về các vụ bắt cóc và thiệt hại ở nhà cũng được quy định cho các cơ quan lãnh đạo khu vực.
Các bằng chứng tiếp theo sẽ đến từ hình ảnh, dữ liệu hoạt động tại nhà máy, hình ảnh thiệt hại được xác minh và hoạt động phòng không tiếp theo. Các cuộc tấn công lặp đi lặp lại có thể ảnh hưởng đến việc xử lý nhiên liệu và buộc Nga phải phân phối lại các hệ thống phòng thủ, nhưng các tuyên bố của một đêm không đủ để định lượng những tác động đó. Bất kỳ đánh giá nào cũng nên giữ sự xuất hiện được xác nhận của các cuộc tấn công tách biệt khỏi mức thiệt hại vẫn đang phát triển.