Về trang tin

Các nhà điều tra Liên Hợp Quốc cảnh báo các vụ bắt giữ của Israel ở miền nam Syria có thể là tội ác chiến tranh

Một bản cập nhật của Hội đồng Nhân quyền cho biết sự hiện diện quân sự ngày càng mở rộng của Israel, các cuộc tấn công và việc bắt giữ không liên lạc của người dân Syria đòi hỏi phải được kiểm tra theo luật chiếm đóng.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Cuộc kiểm tra của Liên Hợp Quốc chuyển sang miền nam Syria

Các nhà điều tra Liên Hợp Quốc đã cảnh báo rằng một phần hoạt động quân sự của Israel ở miền nam Syria, bao gồm việc bắt giữ người dân, có thể là tội ác chiến tranh. Ủy ban Nghiên cứu Quốc tế độc lập về Syria đã gửi đánh giá này đến Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc vào ngày 8 tháng 9, mô tả sự hiện diện của Israel đã trở nên bền vững hơn thông qua các cuộc tấn công trên mặt đất, lính cứu hộ, cuộc tấn công và cuộc tìm kiếm. Sự phát hiện là một đánh giá pháp lý của các nhà điều tra chứ không phải là một phán quyết của một tòa án, và trách nhiệm hình sự cá nhân chưa được thiết lập.

Ủy ban cho biết một số người Syria bị giam giữ trong các hoạt động của Israel đã bị giam cầm mà không tiếp xúc với thế giới bên ngoài, tạo ra nguy cơ bị tra tấn hoặc các hành vi lạm dụng khác. Nó cũng liên quan đến hoạt động quân sự với việc di chuyển và rối loạn với cuộc sống dân sự. Reuters cho biết nhiệm vụ ngoại giao của Israel ở Geneva không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận của mình. Sự vắng mặt của một câu trả lời không xác nhận tất cả các cáo buộc, nhưng nó để lại những mối quan tâm được chứng minh của Ủy ban không được giải quyết trong chu kỳ báo cáo ngay lập tức.

Một sự hiện diện bắt đầu như tạm thời

Các lực lượng Israel đã bước vào khu vực tách biệt do Liên Hiệp Quốc điều tra sau khi chính quyền Bashar al-Assad sụp đổ vào tháng 12 năm 2024. Israel nói rằng hành động này là tạm thời và nhằm ngăn chặn các mối đe dọa trong quá trình chuyển đổi chính trị của Syria. Các nhà điều tra bây giờ mô tả sự hiện diện như là một cuộc chiếm đóng chiến đấu kéo dài vượt quá an ninh biên giới ngắn hạn. Sự phân biệt này quan trọng vì một lực lượng chiếm đóng có nghĩa vụ cụ thể đối với người dân và không thể coi lãnh thổ như một khu vực an ninh không giới hạn.

Ủy ban này đã đồng thuận vị trí với lời khẳng định của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc lặp lại rằng chủ quyền và tính toàn vẹn lãnh thổ của Syria phải được tôn trọng. Các mối quan tâm của nó cũng vượt quá việc bắt giữ: các cuộc tìm kiếm lặp lại, di chuyển của các đơn vị vũ trang và đặc biệt là thiệt hại cho các ngôi nhà, rừng và nguồn sống nông nghiệp có thể làm trở lại khó khăn hơn cho các cộng đồng đã bị ảnh hưởng bởi những năm chiến tranh. Đại diện Syria hoan nghênh kết quả điều tra trong khi cũng hứa hẹn hợp tác với cơ chế nhân quyền của Liên Hợp Quốc và chịu trách nhiệm về các hành vi lạm dụng do chính quyền Syria trước đây thực hiện.

Chuyện gì xảy ra tiếp theo

Việc kiểm tra ngay lập tức là liệu Israel có cung cấp quyền truy cập, hồ sơ bắt giữ và cơ sở pháp lý để giữ cư dân Syria hay không. Các nhà điều tra cũng sẽ cần phải xác định nơi các tù nhân đã được chuyển, liệu trẻ em có liên quan hay không, và liệu gia đình hay luật sư có được phép liên lạc hay không. Những chi tiết này có thể làm tăng sự phân tích pháp lý từ một cảnh báo chung đến các kết quả liên quan đến các sự cố cụ thể và các đơn vị chịu trách nhiệm.

Quy trình của Hội đồng Nhân quyền không thể tự mình truy tố các tội phạm bị cáo buộc. Tuy nhiên, nó có thể duy trì bằng chứng, xác định các mô hình và tăng áp lực ngoại giao cho việc phát hành, giám sát và điều tra độc lập. Vấn đề rộng hơn là liệu một triển khai quân sự được đưa ra như một biện pháp khẩn cấp sẽ bị hỏng trong khi Syria đang xây dựng lại các tổ chức nhà nước hay không. Các cuộc rút lui tương lai của Israel, các cuộc tấn công mới và bất kỳ thỏa thuận an ninh nào được khôi phục với Damascus sẽ cho thấy liệu khu vực tách rời có trở lại chức năng được Liên Hợp Quốc kiểm soát trước đó hay không.