Về trang tin

Giá dầu diesel Mỹ vượt 6 USD/galo lần đầu tiên

Tỷ lệ trung bình quốc gia kỷ lục mở rộng sự sốc năng lượng của cuộc chiến Iran vào giá hàng hóa, nông nghiệp và tiêu dùng, làm phức tạp triển vọng lạm phát.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Giá diesel trung bình của Mỹ tăng trên $ 6 mỗi gallon lần đầu tiên vào ngày 11 tháng 9 đến $ 6.0556, theo dữ liệu AAA báo cáo bởi Axios. Tỷ lệ tham chiếu quốc gia cao hơn khoảng 14% so với một tháng trước và cao hơn 60% so với mức của nó một năm trước.

Chi phí đi qua kinh tế

Diesel là trung tâm của hàng hóa đường bộ, nông nghiệp, xây dựng và nhiều hoạt động công nghiệp, vì vậy sự gia tăng đạt đến người tiêu dùng trực tiếp ngay cả khi họ không lái xe diesel. Các nhà khai thác vận chuyển phải hấp thụ chi phí cao hơn hoặc chuyển chúng qua cho khách hàng, tạo áp lực đối với thực phẩm, hàng hóa được sản xuất và phí giao hàng trong những tuần và tháng tiếp theo.

Điểm tròn đã đến cùng với dữ liệu lạm phát mới của Hoa Kỳ cho thấy mức chi phí dầu tăng là một đóng góp quan trọng cho sự tăng trưởng giá tháng 8. Al Jazeera báo cáo tăng giá dầu 3,9 phần trăm hàng tháng và mô tả chi phí năng lượng liên quan đến cuộc xung đột Iran tái tạo là một nguồn lực chính của áp lực lạm phát rộng hơn.

Chiến tranh và các tuyến đường cung cấp bị gián đoạn

Tăng giá phản ánh sự lo lắng về nguồn cung dầu và vận chuyển Trung Đông. Chiến đấu liên quan đến Iran, Hoa Kỳ và các nhà hoạt động khu vực đã hạn chế thương mại thông qua Đường Hormuz, trong khi tiến bộ của Houthi trên bờ biển Đỏ Yemen đã làm tăng rủi ro nhận thức xung quanh Bab el-Mandeb. Hai đường nước này kết nối các nhà sản xuất vùng Vịnh với người mua trên khắp châu Á và châu Âu.

Nhà Trắng đã trình bày tăng sản lượng của Venezuela như là một phần của kế hoạch mở rộng nguồn cung và giảm chi phí nhiên liệu của Mỹ. Thông báo ngày 2 tháng 9 của nó nói rằng dầu bổ sung dự kiến sẽ bắt đầu tiếp cận thị trường vào cuối năm 2026, có nghĩa là sự giúp đỡ được đề xuất sẽ không ngay lập tức đảo ngược đỉnh diesel hiện tại.

Những gì để xem

Các thử nghiệm tiếp theo là liệu giá nguyên liệu vẫn còn cao, các công ty hàng hóa nhanh chóng áp đặt phí dư thừa và liệu sự sốc năng lượng có thay đổi tính toán lãi suất của Dự trữ Liên bang hay không. Một trung bình diesel bền vững trên $ 6 sẽ làm cho tăng giá có khả năng lan truyền qua chuỗi cung ứng. Bất kỳ sự phục hồi của giao thông tàu ngầm đáng tin cậy hoặc sự gia tăng vật liệu trong sản xuất thay thế có thể làm giảm áp lực đó, nhưng cũng không cung cấp một sự giúp đỡ nhất định trong thời gian gần đây.