Tỷ lệ lạm phát ở Mỹ ở mức 3,4% khi cuộc chiến Iran tái diễn làm tăng chi phí năng lượng
Dữ liệu giá tháng 8 cho phép Dự trữ Liên bang phải đối mặt với một quyết định giá khó khăn trong khi nhiên liệu đắt tiền chuyển giao xung đột Gulf sang ngân sách gia đình và chi phí vận chuyển.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Tỷ lệ lạm phát tháng 8 vẫn tăng
Tỷ lệ lạm phát giá tiêu dùng của Mỹ vẫn ở mức 3,4% trong tháng Tám, không thay đổi kể từ tháng 7, theo số liệu được báo cáo bởi The Guardian sau khi phát hành ngày 11 tháng 9. Tỷ lệ lạm phát hạt nhân, loại trừ các loại thực phẩm và năng lượng biến động, tăng lên 2,4%. Kết quả tiêu đề cho thấy việc rút lui từ đỉnh cao ba năm của tháng 5 đã ngừng lại. Nó cũng rơi ngay trước cuộc họp chính sách tiếp theo của Dự trữ Liên bang, buộc các quan chức phải cân nặng giá vẫn còn cao so với rủi ro rằng tín dụng chặt chẽ hơn có thể không cần thiết làm chậm nền kinh tế rộng hơn.
Chiến tranh đang tiếp cận các gia đình Mỹ thông qua nhiên liệu
Cuộc xung đột Mỹ-Iran tái diễn là một phần quan trọng trong hình ảnh lạm phát vì nó đã tăng chi phí di chuyển người và hàng hóa. The Guardian báo cáo dầu diesel trên 6 đô la mỗi gallon và giá máy bơm trung bình cho xăng là 4,29 đô la, cao hơn đáng kể so với một năm trước đó. Diesel đặc biệt là hậu quả bởi vì xe tải, xe buýt và xe lửa phụ thuộc vào nó; tăng bền vững có thể lan truyền qua phí vận chuyển hàng hóa và cuối cùng vào giá thực phẩm, hàng hóa được sản xuất và giao thông công cộng. Do đó, báo cáo này quan trọng hơn một chỉ số hàng tháng duy nhất.
Tài khoản chính thức và sự khác biệt dữ liệu hiện tại
Nhà Trắng đã thúc đẩy sản xuất và xuất khẩu dầu mỏ trong nước kỷ lục như bằng chứng cho thấy chính sách năng lượng của nó đã tăng cường nền kinh tế Mỹ. Một tổng kết quản trị ngày 9 tháng 9 mô tả sự mở rộng năng lượng là một thành tựu lớn. Tuy nhiên, dữ liệu lạm phát tháng 8 cho thấy mức sản xuất trong nước cao không khiến người tiêu dùng bị sốc cung cấp toàn cầu. Dầu được giao dịch quốc tế, và sự sụp đổ hoặc rủi ro quân sự xung quanh Vịnh có thể tăng giá so sánh ngay cả khi các cổng Mỹ và các nhà máy xuất khẩu đang sản xuất ở mức cao.
Hormuz vẫn là kênh truyền thông trung tâm
Một tuyên bố của Nhà Trắng ngày 28 tháng 8 cho biết các lực lượng Mỹ đang bảo vệ giao thông thương mại thông qua Vịnh Hormuz và tuyên bố rằng xuất khẩu của Vịnh đã được phục hồi một phần. Báo cáo chính thức này cung cấp một khung cảnh cho lý do tại sao đường sắt vẫn còn quyết định về mặt kinh tế, nhưng nó không kiểm tra độc lập các con số lạm phát tháng 8. Thay vào đó, báo cáo giá cho thấy sự không chắc chắn liên tục xung quanh cung cấp và giao thông: ngay cả những tuyên bố về việc cải thiện thông qua cũng không loại bỏ tiền thưởng rủi ro được tạo ra bởi các cuộc tấn công, chặn và các cuộc thù địch tái tạo liên quan đến Hoa Kỳ và Iran.
Lựa chọn tiếp theo của Dự trữ Liên bang
Tỷ lệ lãi suất hiện đang nằm trong khoảng thời gian từ 3,5% đến 3,75% sau khi Dự trữ Liên bang giữ lại chúng ổn định vào tháng 7. The Guardian báo cáo rằng cuộc bầu cử tháng 7 đã tạo ra ba sự khác biệt, một mức độ bất đồng bất thường, và các quan chức đã để lại cả một sự tiếp tục và một sự gia tăng trong trò chơi. Tỷ lệ tăng có thể ngăn chặn nhu cầu và ngăn chặn một cú sốc năng lượng trở nên bao gồm trong các giá khác, nhưng nó không thể sản xuất nhiều dầu hơn hoặc các tuyến vận chuyển an toàn. Giữ ổn định sẽ tránh thêm áp lực đối với người vay, mặc dù nó có nguy cơ cho phép kỳ vọng lạm phát trở nên khó khăn hơn.
Xem gì tiếp theo
Các tín hiệu tiếp theo sẽ đến từ cuộc họp của Dự trữ Liên bang, các bài đọc sau đó về giá nhiên liệu và bằng chứng về giao thông thương mại thông qua Hormuz. Các nhà hoạch định chính sách sẽ tìm hiểu xem chi phí năng lượng cao hơn có còn tập trung trong vận chuyển hay lan rộng vào các dịch vụ và hàng hóa cốt lõi hay không. Các gia đình và các doanh nghiệp cũng sẽ kiểm tra tuyên bố của chính phủ rằng sản xuất nội địa mở rộng có thể làm giảm sốc bên ngoài. Hiện nay, lạm phát không thay đổi và giá trung tâm vững chắc hơn cho thấy hậu quả kinh tế của chiến tranh Iran đang chứng minh là bền vững chứ không phải tạm thời.