Thủ tướng Welsh áp lực Burnham để khôi phục quyền lực cảnh sát và công lý

Cardiff đòi giải pháp biến đổi riêng biệt

Thủ tướng Welsh Rhun ap Iorwerth đã công khai thách thức Thủ tướng Andy Burnham nhận ra rằng sự biến đổi cho Wales không thể được mô hình hóa trên chính phủ khu vực Anh. Lãnh đạo Plaid Cymru cho biết các cuộc thảo luận sớm với Burnham đã được xây dựng nhưng cảnh báo rằng các tổ chức ở Westminster có thể chống lại việc chuyển quyền lực thêm vào Cardiff.

Yêu cầu ngay lập tức liên quan đến cảnh sát và hệ thống công lý. Wales vẫn là quốc gia thành viên duy nhất của Vương quốc Anh mà không kiểm soát các chức năng đó. Ap Iorwerth cho rằng sự bất ổn đặc biệt khó để bảo vệ khi một thị trưởng đô thị Anh có thể có nhiều ảnh hưởng hơn về chính trị hơn là người đứng đầu chính phủ Welsh.

Một sự cân bằng chính trị mới sau cuộc bầu cử Senedd

Ap Iorwerth trở thành thủ tướng đầu tiên sau chiến thắng bầu cử tháng 5 của Plaid Cymru kết thúc kỷ lục hàng thế kỷ của Labour là lực lượng chính trị lớn nhất trong cuộc bầu cử quốc gia Welsh. Plaid có 43 ghế trong Senedd 96 thành viên mở rộng, trong khi Reform UK hình thành phe đối lập với 34. Kết quả này mang lại cho chính sách hiến pháp một vị trí trung tâm hơn trong mối quan hệ giữa Cardiff và London.

Thủ tướng đầu tiên nói rằng ông sẽ hợp tác với Labour khi cần thiết để ngăn chặn việc cải cách nắm quyền. Vị trí đó tạo ra không gian cho các thỏa thuận làm việc với Burnham trong khi duy trì áp lực cho sự thay đổi tổ chức. Nó cũng cho thấy rằng tranh chấp hiện tại không phải là một sự từ chối hợp tác với chính phủ Anh, mà là một cuộc tranh chấp về các điều khoản mà hợp tác diễn ra.

Burnham bước vào Downing Street và trình bày bản thân như một nhà lãnh đạo chú ý đến các khu vực và quốc gia của Vương quốc Anh. Trong tuyên bố quốc hội của mình ngày 1 tháng 9, ông lưu ý các chuyến thăm trên khắp đất nước và đưa ra một sự thay đổi về hướng quốc gia. Câu hỏi chưa được giải quyết là liệu ngôn ngữ đó có thể được dịch sang luật hay đàm phán về quyền lực hiện đang được giữ lại tại Westminster hay không.

Công lý trở thành thử nghiệm thực tế

Cảnh sát và công lý có thể trở thành thử nghiệm đo lường đầu tiên của mối quan hệ. Các đánh giá trước đây đã cho rằng kiểm soát của Welsh có thể phù hợp chặt chẽ hơn với các dịch vụ y tế, nhà ở và chính phủ địa phương. Các đối thủ vẫn lo lắng về việc phân chia các tổ chức pháp lý được chia sẻ bởi Anh và Wales và về chi phí xây dựng các cấu trúc riêng biệt.

Ap Iorwerth phải gặp các nhà lãnh đạo Scotland và Bắc Ireland tại Cardiff, thêm một chiều rộng hiến pháp rộng hơn. Ông mô tả sự độc lập của Welsh là một mong muốn cuối cùng chứ không phải là một lịch trình ngay lập tức. Hiện tại, vấn đề liên quan là liệu Burnham có mở các cuộc đàm phán chính thức về chính quyền và công lý hay duy trì sự phân chia quyền lực hiện có hay không.