Các điểm kiểm tra ở West Bank làm tăng thiệt hại cho các doanh nghiệp và công nhân Palestine
Các doanh nghiệp xung quanh Nablus báo cáo đã phá vỡ hàng hóa, giảm doanh thu và mất việc làm như Liên Hợp Quốc và ICRC ghi nhận một nền kinh tế rộng rãi bị phá vỡ bởi các hạn chế di chuyển.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Hàng hóa bị hư hỏng gặp những ngày chậm trễ dài
Các điểm kiểm tra và đường phố của Israel đang áp đặt chi phí thu thập cho các doanh nghiệp Palestine ở vùng Tây Ban Nha bị chiếm đóng, với các nhà sản xuất sữa gần Nablus báo cáo sữa bị lãng phí, khách hàng bị bỏ hoang và thu thập nhân viên giảm. Báo cáo của Al Jazeera từ Rujeib mô tả các xe tải giao hàng đang chờ đợi nhiều giờ tại các điểm kiểm tra trong khi vận chuyển hàng hóa nhạy cảm với nhiệt độ. Nhà máy sữa Al-Kamel cho biết mười tấn sữa đã bị tan chảy và doanh thu của nó đã giảm 30-40%.
Công ty đã đậu xe hai xe tải phân phối và thả ít nhất 12 nhân viên vì các vấn đề di động kết hợp với nhu cầu yếu. Các chuyến đi mà một lần kết nối các trang trại, nhà máy và khách hàng bây giờ đòi hỏi chờ đợi dài hoặc giải trí đắt tiền. Các hậu quả chuyển qua chuỗi cung ứng: nông dân có nguy cơ mất sữa nguyên, các nhà xử lý phải đối mặt với chi phí làm mát và nhiên liệu, các nhà bán lẻ nhận được ít hàng hóa hơn, và người tiêu dùng phải đối mặt giá cao hơn hoặc khả năng cung cấp thấp hơn.
Al Jazeera đề cập đến 925 điểm kiểm tra và cổng quân sự trên vùng Tây Ban Nha, trong đó có 147 trong tỉnh Nablus. Điều này hoàn toàn phù hợp với bản đồ của Liên Hiệp Quốc, mặc dù Liên Hiệp quốc sử dụng các rào cản di chuyển dài hạn, bao gồm các điểm kiểm tra, cổng, cổng lưới, núi đất và các rào rào khác. OCHA phát hiện ra rằng 925 trở ngại được ghi nhận hạn chế di chuyển của khoảng 3,4 triệu người Palestine và đại diện cho sự gia tăng 43% so với trung bình hàng năm 20 năm trước.
Một nền kinh tế phân chia
Mức tải kinh tế lớn hơn các tổn thất giao thông trực tiếp. Một nghiên cứu được trích dẫn trong báo cáo truyền thông ước tính rằng việc trì hoãn tại 14 điểm kiểm tra được theo dõi sẽ chi phí cho nền kinh tế Palestine khoảng 2,8 triệu shekels mỗi ngày trong thời gian làm việc bị mất, với chi phí nhiên liệu bổ sung cho việc rút tiền. Những ước tính như vậy phụ thuộc vào các tuyến đường được khảo sát và không nên được coi là tổng tổng toàn cầu kinh tế, nhưng chúng minh họa cách các hạn chế truy cập biến thời gian thành một chi phí sản xuất tái phát.
Các bằng chứng tổ chức mới hỗ trợ xu hướng rộng hơn. Ngày 9/9, ICRC cho biết các hạn chế di chuyển và một nền kinh tế bị phá vỡ đang phá vỡ chăm sóc sức khỏe, giáo dục và các mối đe dọa sống ở Tây Ban Nha. Một bản cập nhật ngày 2 tháng 9 của Liên Hợp Quốc cho biết sự bùng nổ bạo lực của người định cư, các hoạt động quân sự của Israel, phá hủy và hạn chế di chuyển đã làm hỏng mối đe dọa sống, trong khi thất nghiệp đã tăng hơn gấp đôi và hơn một phần ba dân số đã đấu tranh để đáp ứng nhu cầu cơ bản.
Không có bất kỳ thay đổi chính sách nào được thông báo nào sẽ nhanh chóng đảo ngược áp lực này. Điều cần lưu ý là liệu Israel có loại bỏ hoặc thêm rào cản vật lý, thay đổi các thực tiễn cho phép, hoặc khôi phục lại quyền truy cập rộng rãi hơn vào việc làm và thị trường. Tài chính là một biến thể ngay lập tức khác: Liên Hợp Quốc nói rằng các nguồn lực giảm đã buộc Chương trình Thực phẩm Thế giới phải cắt giảm hỗ trợ ở vùng Tây Ban Nha ngay cả khi sự dễ bị tổn thương kinh tế tăng lên. Nếu không có chuyển động và nhu cầu được cải thiện, tổn thất kinh doanh cá nhân có thể kết hợp vào việc cắt giảm thêm việc làm và sự bất an về thực phẩm.