巴西警告欧盟肉类暂停正在破坏默科苏尔协议的承诺利润
布拉西利亚大使正在推进对话,因为抗微生物遵守规则中断了巴西动物产品出口到欧洲。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
外交警告
巴西驻欧盟大使警告说,暂停一些巴西肉类出口正在扭转欧盟和默克苏尔贸易协议所产生的期望。 Pedro Miguel da Costa e Silva告诉Euronews,生产商在协议实施后预计将扩大访问,但相反,他们遇到了新的中断。 9月11日的干预将技术符合性争议转化为对合作伙伴关系的更广泛信任测试。
为什么出口被暂停
欧盟委员会表示,从9月3日起有效的限制要求对覆盖动物产品的出口商证明遵守欧盟对抗微生物药物的规则。 9月1日的官方通讯中,欧盟委员会表示,巴西尚未为相关出口提供必要的保证。 官员强调,该措施遵循了适用的法规,而不是作为歧视性关税或对巴西食品的一般拒绝。
审计和未解决的保证
在争议时刻,欧盟对巴西鸡肉和肉类检查进行审查,但当Euronews报道大使的评论时,初步结果尚未公布。 此前,欧盟委员会表示,正在进行禽和蜂蜜的审计,并表示对牲畜的保证仍在缺席。 结果和巴西的正式回应将决定有资格的贸易可以如何迅速恢复。
对相互性施加压力
巴西农业部正在考虑相互措施,据Euronews报道,尽管大使认为对话应该是优先事项。 退缩可能将一个专注的卫生争议扩展到涉及更广泛的默科苏尔区的政治贸易冲突。 阿根廷、巴拉圭和乌拉圭将在贸易协议实施后对出口商实施新的欧盟标准的先例。
什么要看
接下来的步骤是技术上的,但政治上的后果:巴西必须为欧盟监管机构提供可接受的保证,布鲁塞尔必须完成其评估,双方必须决定是否可以在没有升级的情况下取消临时限制。 该节目将测试欧盟和默克苏尔是否能够通过该协议的机构解决监管分歧。 延长暂停将加强批评者,他们认为承诺的市场访问仍然可以通过批准后遵守障碍来缩短。