返回新闻

BRICS通过新德里宣言呼吁中东战争中断

伊朗和阿拉伯联合酋长国加入了共识文本,给了扩张区块一个统一的立场,尽管区域冲突造成的分裂。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

新德里共识

9月12日在新德里举行的联合声明中,BRICS领导人一致通过了一份声明,对中东战争表示深切的担忧,并呼吁最大限度的限制。 该文本敦促各方避免可能加剧冲突的步骤,并重复支持通过对话、咨询和外交解决争端。 该协议是显而易见的,因为扩展的区块包括伊朗和阿拉伯联合酋长国,由区域战斗分裂的国家,以及与华盛顿和以色列有着明显不同的关系的政府。

申报所涵盖的内容

声明呼吁保护平民,尊重国家主权和领土完整性,维护全球贸易、供应链、能源流和海上安全。 它还引起了对民间基础设施和安全核设施的攻击的担忧。 声明是政治的,而不是法律上强制性的,它不构成停火、执法机制或谈判时间表。 它的即时意义在于在成员中建立一个共同的语言,他们在今年早些时候争取同意。

伊朗和阿联酋在同一桌子上

伊朗总统梅苏德·佩泽斯基安也与阿布扎比王冠王子谢赫·哈利德·本·穆罕默德·本・扎伊德·阿尔·纳希安在峰会的侧面会面。 路透社报道说,两国讨论了衰退、稳定和区域和平,尽管没有一方宣布具体协议。 双边会议和联合声明一起表明,冲突不同影响的政府之间仍然有开放的渠道,但它们不应该被视为证据表明他们的争议已经解决了。

联合国联系

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯9月11日与印度总理纳伦德拉·莫迪会晤的官方报告证实,中东和乌克兰的冲突,其经济影响和印度的BRICS优先事项已经是外交峰会的核心。 联合国纪录并没有确认布里克斯宣言的每个条款,但它独立地确定了外交环境和重点放在多边机构,食品访问和肥料供应。

什么要看

测试是成员是否将共识语言翻译成调解或协调的建议。 该声明可能会给印度提供额外的空间,以便将BRICS作为一个能够保持对手参与的论坛,而伊朗和阿联酋则可以提到符合其所述利益的规定。 然而,该区没有统一的军事或制裁政策,其成员保持着冲突的联盟。 跟踪联系、海上安全倡议和任何具体停火建议都将比声明的编写更重要。