加利福尼亚投诉工人被起诉涉嫌制定选民签名计划
联邦检察官说,洛杉矶的脆弱居民被支付复制注册选民的身份,以便在未确定的投票请求上进行投票。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
联邦案件目标投票请求行动
一名加利福尼亚投诉工作者被逮捕并因涉嫌支付洛杉矶斯基德罗区的人员的行动而被指控欺诈身份。 《卫报》报道称,检察官指责47岁的詹姆斯·布拉斯(James Brass)与签名收集者Courtney Price(49岁)和33岁的Jateisha Herron(33岁)组织该计划。 所有三人都是被告,除非在法庭上确定,否则指控仍未被证明。
根据《报》所描述的大陪审团的指控,该团体搜索了名称和个人信息的选民数据库,然后指示参与者在投诉表格上重复这些身份。 检察官说,布拉斯告诉一个合作伙伴隐藏洛杉矶市中心的签名起源,而不是命名英格尔伍德或托兰斯。 基本投票提案尚未公开识别,其政治受益者和政治主题不清楚。
付款激励措施在案件的中心
Brass was contracted by an unidentified petition-management company that paid for each signature gathered, the report said. Prosecutors allege he received $41,000 from the operation. Brass, Price and Herron each face a conspiracy count; Brass and Herron also face an identity-fraud count. Brass has pleaded not guilty and was released on a $10,000 bond. Those procedural details should not be read as proof of the prosecution’s factual account.
为什么请求完整性重要
加利福尼亚的直接民主制度允许提议的宪法和宪法修正案仅在支持者在期限内收集适用的签名数量后到达选民。 因此,欺诈的输入可能会扭曲关闭阶段,即使它们从未成为数票。 据称从一个大无家可归社区招聘的人也提出了关于剥削、经济脆弱性以及商业签名激励是否鼓励非法做法的问题。
白宫3月31日关于联邦选举完整性的执行命令提供了相关的国家背景。 该机构将有关选举欺诈的调查和起诉优先,并建议与国家选举官员更广泛地分享公民信息。 命令不确认加利福尼亚的指控,这些指控涉及投票签名而不是投票。 它表明,选举管理和联邦执行已经是政治敏感的国家问题2026年。
未回答的机构问题
接下来的阶段应该确定投票管理公司、投票措施、投票签名数量以及选举官员是否接受任何表格。 检察官还将不得不证明知识和协调,而不是简单地不规则的文件。 审判过程可能会揭示这是一个孤立的承包商计划还是加利福尼亚的付费签名行业的更广泛的弱点的证据。 目前,最强烈的说法是,联邦检察官指控了一项具体的假设行动,而不是任何选举结果都受到损害。