返回新闻

埃博拉爆发在病人跨国之旅后到达北西 DR 刚果

南乌班吉的已确认感染导致了远离其东部流行中心的纪录爆发,暴露了沿着道路、河流和国际旅行路线的监测弱点。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

一个遥远的省份记录了一个案例

刚果民主共和国的埃博拉爆发已经到达南乌班省的西北,远离六个东部和东北省,感染已经记录。 省级当局表示,国家生物医学研究所的实验室分析确认了病毒的Bundibugyo物种,病人后来死亡。 发现发现发现了一个确认的案例,靠近与中非共和国和刚果共和国的边界。

病人走得很远

病人在包括Tshopo、Ituri、Rwanda和Uganda在内的漫长旅程后出现了症状,然后通过河流运输到达南乌班吉。 當局確定了38個聯絡人,並將他們置於四角形。 路线很重要,因为它连接了几个省份,跨越了国家边界,创造了多种曝光机会。 當局在案件發表時尚未確認南烏班吉的當地傳播,因此該省的正式流行病學分類仍在进一步調查之下。

国家紧急状态记录

The new location represents a geographic expansion of an outbreak already described as the largest and deadliest in Congolese history. Al Jazeera reported 6,942 cases and 3,349 deaths as of September 9, based on government figures available when its article was published. Those totals are provisional and can change as suspected cases are tested and records are reconciled. The Bundibugyo species involved in the outbreak lacks a generally approved vaccine or specific treatment, although medical countermeasures are being evaluated.

為什麼容器很困難

联合国警告说,冲突、偏远、卫生基础设施弱势和传输链不太理解,阻碍了反应。 其8月更新,当第六个省份受影响时发布,将区域协调和跨境监测描述为必要。 联合国后来的一项评估表明,捐赠者缺陷和不安全性仍然允许一些传输链保持不明。 南乌班的距离从原始的中心现在使这些结构弱点更为后果。

区域尺寸

乌干达在从刚果进口的案例记录后包含了自己的连接爆发,这表明快速检测、接触跟踪、实验室容量和入口点的监测可能会停止传播。 南乌班吉病人通过乌干达和卢旺达的旅行本身并没有在任何国家建立传输。 然而,它为卫生当局提供了具体的重建路线,同时跟踪同行旅行者、河流乘客、护理人员和卫生工作者。

什么要看

即时问题是,是否有任何四角形接触测试是积极的,是否在南乌班吉设立了本地传输,以及邻近省份或国家是否确定了相关案例。 官员还必须确定病人被感染的位置,以及是否可以记录他旅行的每个阶段。 一个遥远的案例并不是对中非无控制的传播的证据,但它警告说,容器不能再专注于爆发的东部心脏。