返回新闻

欧洲央行将其关键利率提高到2,5%。

伊朗战争恢复的能源中断推动了欧洲央行更严格的政策,而更高的贷款成本也威胁着欧洲增长。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

今年第二次增加

The European Central Bank has raised its main interest rate by a quarter percentage point, from 2.25% to 2.5%, its highest level since March 2025. The move was expected, but the bank’s warning that inflationary pressure may last longer than previously anticipated unsettled investors. The decision tightens borrowing conditions across the 21 countries using the euro and marks the ECB’s second rate increase of 2026.

即时的担忧是能量。 美国和伊朗的重新冲突中断了海湾航运,推动了石油和天然气价格上涨。 布伦特原料在决定周围超过105美元,而主要欧洲大陆天然气合同每兆瓦小时超过80欧元。 燃料和加热成本更高,可以通过货物、制造、食品生产和服务传播,使初始能源冲击更加困难,货币政策可以包含。

通货膨胀与增长

欧洲央行将2026年欧元区平均通货膨胀预测提高到3%以上,超过其2%目标。 与此同时,它从0.8%的增长预测略有增加到0.9%,估计经济可以吸收更高的贷款成本。 这种组合给了政策制定者行动的空间,但它仍然脆弱:持续的能源通货膨胀减少了家庭购买力,并增加了企业成本,而利率上涨使抵押贷款,企业贷款和政府重新融资更昂贵。

银行已经为这个 dilemma 准备市场。 在7月的政策声明中,央行表示,自中东冲突开始以来,能源增长可能在2027年上半年将通货膨胀保持在目标上。 该机构还确定了新的供应中断、低气体库存和冲击持续时间为价格和经济活动的核心风险。 九月的增加将此前的警告转化为具体的政策反应。

超越欧元区的压力

债券市场表明,冲击并不局限于欧洲央行政策。 英国政府贷款成本已经达到近两十年未见的水平,而美国、德国和法国的收益也上升。 投资者正在寻求更大的补偿,因为通货膨胀可能仍然很高,政府面临巨大的融资需求。 能源价格、中央银行政策和公共债务之间的这种相互作用,就是为什么区域冲突可以迅速改变税务选择,远离海湾。

欧洲央行没有为其下一次会议提供固定路线。 未来决策将取决于通货膨胀数据、工资和价格定义行为、经济活动以及能源中断的持续性。 因此,最重要的指标是通过海湾的石油和天然气流动,欧洲储存水平,基础通货膨胀,以及高成本在能源之外传播的证据。 供应压力的可持续缓解可能会限制进一步增加;另一个干扰会加强更严格的政策的案例。