返回新闻

非凡的El Niño提高了澳大利亚食品价格和种植风险

更热、更干燥的条件可能会震撼东方农业地区,但经济学家警告天气只是塑造超市通货膨胀的几个力量之一。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

天气危险到达支票

澳大利亚加强的埃尔尼诺正在为食品生产和家庭价格创造新的风险,因为气候模式接近预期的秋晚或夏季峰值。 《卫报》报道称,澳大利亚气象局预计这一事件将达到超过任何观察的水平,因为可靠的记录始于1950年。 农业分析师确定了东部增长地区的温暖和干燥天气前景为明年价格上涨的重大风险。

即时的担忧不是全国确认的种植失败。 澳大利亚仍在等待强烈的冬季蜜蜂收获,但分析师表示,生产的最后阶段的条件会决定结果。 饲料谷物是另一个脆弱性,因为较弱的产量可以流向牲畜成本。 然而,牛奶和肉类价格可能会有所不同,因为这些市场具体的供应条件会对一些天气压力产生负担。

多种冲击正在转变

气候风险正在与能源、肥料和运输成本高,以及黑海谷物出口中断相伴。 澳大利亚谷物价格在9月初比全球基准更低,但该国以出口为导向的市场仍然受到国际缺陷的暴露。 这些压力对过去五年内面包、谷物、奶制品、鸡蛋和其他草莓的成本已经显著增加的消费者来说是很重要的。

United Nations agencies independently assess the 2026–27 El Niño as potentially exceptional. An August 31 regional snapshot said the most serious agricultural and food-security effects may emerge late in 2026 and during 2027. It also warned that fuel, fertiliser and food-market pressures linked to the Middle East could amplify weather-driven production losses. A separate UN update on September 3 said the event was intensifying and was highly likely to persist through February 2027.

通货膨胀结果不确定

天气预报为澳大利亚货币政策带来了复杂性,因为额外的粮食价格上涨可能会使通货膨胀难以控制。 但是,这并不使重新提高利率不可避免。 《卫报》引用的经济学家警告说,劳动、货物、包装、国际商品价格和市场特定的供应变化可能会对零售价格产生更大的影响,而不仅仅是尼诺。

接下来的证据将来自东澳大利亚的降雨和土壤湿度阅读,更新了谷物和饲料谷物的估计,以及太平洋加热的实际峰值强度和持续时间。 超市价格通常以延迟反应,因此消费者可能不会看到完整的效果,直到生产估计,农场成本和批发合同调整。 对于政策制定者来说,主要任务是将临时天气冲击与更广泛、更持久的通货膨胀分开,同时为农业地区做好干旱和火灾风险的准备。