OddsFront法国电视台在加沙评论后取消了阿德莱·海内尔的节目重演
该广播公司引用了在以色列种族灭绝和法国同情行为的指控后,演员没有在空中作出反应,加剧了关于巴勒斯坦的支持和表达在法国的更广泛的争论。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
公共广播公司撤回重演
France Télévisions 取消了一部由演员 Adèle Haenel 主持的文学节目,因为她使用了一个个人评论部分来讨论加沙。 La Grande Librairie的版本于9月9日在法国5上播出。 哈内尔指责以色列对巴勒斯坦人进行种族灭绝,并将法国描述为合伙人,这些声明没有立即反对。
广播公司表示,该播放被撤销,因为该节目没有对这些声明提出矛盾。 该决议并没有删除原始直播或预定广播,但在广播后阻止观众通过 France.tv 访问完整版。 海内尔分别记录了她的贡献,让评论继续在线流动。
该节目提出了一个问题,与观众是否同意海内尔的战争特征:如何公共资助的广播公司应该处理强烈的政治声明,在一个广告为个人卡布朗的部分。 编辑选项包括背景标签,添加回复或跟踪讨论;删除整个重复成为最有限的可用的选择。
决议陷入已建立的权利争端
争议正在爆发,反对法国对与巴勒斯坦有关的言论限制的广泛审查。 在6月的一份声明中,联合国人权专家对法国巴勒斯坦政治家里马·哈桑(Rima Hassan)的审判和其他涉及公开声明的措施表示担忧。 他们警告说,可能有更广泛的模式会影响巴勒斯坦人权利的倡导,同时不偏见这些指控。
联合国的干预涉及国家法律措施而不是法国电视台的编程判断,因此它不独立证明在海内尔案件中有审查。 然而,该法则规定,反恐政策、机构警惕和保护政治表达之间的边界在法国已经处于正式国际审查之下。
接下来的开发是看看 France Télévisions 是否恢复编辑或背景版,并发布更完整的编辑解释。 投诉人还可以测试广播公司的多元主义义务,以及访问之前提交的节目。 目前,确认的行动是重新播放的删除;关于非法削除的结论将需要法律或监管的发现,尚未进行。