返回新闻

德国寻求保证,因为UniCredit接近控制Commerzbank

柏林希望借款人留在法兰克福总部,并专注于德国企业作为跨境银行采购的主要进展。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

柏林从抵抗转向条件

德国财政部长已经要求UniCredit对Commerzbank的未来提供保证,因为意大利贷款人接近德国对手的控制。 Lars Klingbeil在柏林与UniCredit首席执行官Andrea Orcel会面,并表示Commerzbank应该保持在法兰克福总部的注册公司,重点是为德国中小型企业提供资金。

尽管德国政府和Commerzbank的反对,UniCredit已经积累了近50%的股票。 德国官员现在承认,借款人已经就交易进行了谈判。 这一转变并不意味着政府正式批准,但它表明柏林适应,因为它能够防止协议下降。

德国正在寻求保护

Commerzbank employs more than 40,000 people and is an important source of credit for German companies. The state retains a roughly 12 percent holding and representation on the supervisory board, both stemming from the financial-crisis bailout. Klingbeil’s demands focus on the bank’s headquarters, public listing, workforce and continued role in domestic business lending.

UniCredit认为,将银行结合起来,将创造一个更大的欧洲机构,能够更好地与美国竞争对手竞争。 Commerzbank追求了就业减少和更高的财务目标,试图说服股东,独立提供了更大的价值。 然而,到7月底,其首席执行官公开呼吁与UniCredit进行建设性讨论。

欧洲银行联盟的测试

预期采购在德国和意大利之外具有重要意义。 欧元区政策制定者多年来一直在争论国家障碍是否会让欧洲银行太分裂,以便在全球范围内竞争。 在5月的一次会议上,欧元集团部长们具体讨论了跨境巩固的障碍,银行的规模和投资技术能力。 目前,Commerzbank竞赛是该政策论点的具体测试。

接下来的阶段将决定柏林所要求的保证是否会成为可执行的承诺,还是仍然是政治期望。 监管机构和股东在最终组合之前还将审查资本、治理、就业和竞争的后果。 成功的交易将成为欧洲最近最大的银行合并之一;崩溃将表明,国家敏感性仍然可以超越欧盟层面多次支持的整合目标。