返回新闻

9月11日袭击事件25年后,地零识别工作继续

法医专家仍在试图识别残骸,因为美国在袭击以来已经超过了四分之一世纪。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

未完成的任务在地面零

美国纪念2001年9月11日袭击事件25周年时,寻找从地下零中恢复的人类残骸的努力仍在继续。 9月10日发表的一份BBC报告专注于从未收到的亲属遗迹的家庭,以及在世界贸易中心破坏后四分之一世纪的法律工作。

继续的身份证明计划是值得新闻的,因为纪念日不仅仅是仪式。 对于受影响的家庭来说,实验室方法的进步可以重新打开曾经出现过分解的案例。 BBC的框架清楚地表明,一些亲戚仍然没有确定的身份,尽管时间的过渡已经将这些攻击从老年美国人的经历转化为新一代的历史。

正式纪念日

President Donald Trump proclaimed September 11, 2026, Patriot Day and ordered US flags on federal property to be flown at half-staff. The proclamation records the official death toll as 2,977 victims and calls on state and territorial governments, organisations and individuals to join the observance. It also recognises first responders who continue to experience serious health conditions connected to their service.

白宫宣言是联邦观察和官方受害者数量的权威来源,但它并没有描述个人刑事案件的现状。 相比之下,BBC的报告确定了不断的识别努力,但不应该用来识别新发现的受害者,除非有权当局宣布。 保持这些功能分开,防止纪念材料错误进行法律更新。

为什么识别可能需要几十年的时间

大量案例识别取决于恢复的材料与家庭和现有记录的参考信息相匹配。 残留物的状态和大小可以限制以前的技术所能做的事情。 随着方法的改进,实验室可能会能够重新审查样品,但每一个结果必须符合证据标准,直到亲属被通知。 因此,工作是缓慢的,技术上需要的,情感上有后果。

要注意的是,纽约当局是否在纪念日周围或之后宣布额外的识别,以及新实验室技术是否扩大可测试材料的容器。 任何此类公告应以单独验证的开发方式报告。 目前,主要事实是,全国纪念活动与未解决的实践义务相匹配:专家和家庭仍在寻找从现场恢复的遗迹的名称。