H5鸟流感首次到达危险的澳大利亚海狮
康格鲁岛的海湾的确认感染将澳大利亚的野生动物爆发转化为一个小型海洋母性人口,已经被认为是非常脆弱的。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
危险的物种中首次确认感染
澳大利亚南部已确认其第一例H5鸟流感在一个危险的澳大利亚海狮,标志着该病毒在该国的野生动物传播的新阶段。 该动物星期五被政府在坎加鲁岛的塞尔湾的一家仓库发现死去。 测试恢复了对H5禽流感的强烈积极结果,根据《卫报》9月13日报道的国家信息。
海狮在大约三个月前遭受了鲨鱼伤害,并正在进行监测。 警方表示,他们确信伤害并没有导致死亡。 在确认时,塞尔湾没有其他危险的海狮死亡,但官员正在密切监视殖民地,以便进一步感染或不寻常的死亡。
為什麼Sea Bay重要?
Seal Bay 支持大约 800 位居住的澳大利亚海狮。 它是该物种的第三大个人殖民地,占总人口的约5%,根据《卫报》的国家数据。 大约有三分之四的澳大利亚海狮居住在澳大利亚南部,集中大部分的物种的剩余人口在H5感染已经在其他野生动物中被发现的地区附近。
The government also announced new confirmed cases in a greater crested tern at Port Noarlunga South and a little penguin at Victor Harbor. South Australia had recorded 290 confirmed infections from more than 2,000 tests by the time of the update. The sea-lion case follows Australia’s first confirmed mainland mammal infection in August, when a long-nosed fur seal found dead at Beachport tested positive.
跨物种威胁
粮食与农业组织将H5高病原性鸟类流感定义为影响野鸟和越来越多的哺乳动物的疾病。 其全球物种记录包括多种海洋哺乳动物,包括南美海狮子,表明,超越鸟类的传输是国际爆发的确定的特征。 联合国粮农组织还警告说,H5病毒威胁到生物多样性、动物健康、粮食和食品系统。
即时的问题是,塞尔湾感染是否仍然孤立,或者在殖民地内传递信号。 因此,监测结果、额外的火柴测试和任何进一步的海狮死亡都将是关键的。 官员没有报告与这种发展有关的澳大利亚小麦或牲畜感染,报告并没有确定人向人传染。 确认的发现主要是一个保养和野生动物健康紧急情况,涉及已处于危险的流行病物种。