IAEA将叙利亚未透露的核材料带入安全范围
新的访问已经解决了长期的验证问题,而前反应堆站的监测仍在继续。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
国际原子能机构在该国新当局的合作后,将此前未透露的叙利亚核材料带入安全范围,总干事拉斐尔·格罗斯西9月7日告诉其董事会。 他的评估标志着前政府核活动调查的进展,目前仍在达尔阿尔佐尔现场进行的持续监测。
接入产生技术发现
格罗斯西表示,现场最近审查的材料和发现与该机构的早期评估相匹配,气体冷却、格拉菲特测量反应堆正在建设中。 叙利亚于8月27日提交了设计信息,确定该设施为解体的反应堆。 这些发现涉及该国历史计划;声明不描述一个新运行的反应堆,也不宣布核武器。
该基础是在格罗斯西的8月17日至18日访问期间建立的。 与叙利亚外交部长阿萨德·哈桑·沙伊巴尼的联合声明记录了访问达尔阿尔佐尔和其他与最近确定的核材料相关的地点。 达马斯克在7月份透露了这个额外的位置。 8月协议规定了实用验证步骤,以及向董事会报告结果的路线。
秘密和国际监督
联合声明区分了叙利亚对材料的保留责任,而该机构的验证作用。 叙利亚当局表示,该材料仍然处于国家拘留状态,并重申对核不扩散条约及其保护协议的承诺。 双方还计划在和平核科学技术方面进行更广泛的合作,将遗产争端的解决与未来的机构参与相连。
外交背景引发了这次检查。 在3月的国家报告中,英国欢迎新叙利亚政府的合作,同时提醒以前当局未能宣布反应堆并提供必要的设计信息。 伦敦支持了一项技术过程,承认叙利亚面临的限制,并在现实的时间表内解决不遵守问题。
还有什么要观看
进一步挖掘和机构监测将是持续访问的即时测试。 重要性是实用的:检查员可以对物理证据和声明进行评估。 继续合作将使这些评估更加可持续,而随后的董事会决议必须与已公布的技术结论有所区分。