IAEA报告继续失去进入伊朗宣布的核设施
验证差距让外交官没有独立检查核材料的账户,因为德黑兰面临国际压力。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
国际原子能机构在其最新报告期间未能验证伊朗宣布的核设施,总干事拉斐尔·格罗斯西在9月7日在维也纳的董事会说。 其公开声明指出,缺乏信息和拒绝访问检查是执行该机构的安全责任的障碍。
对外交后果的验证争议
Euronews报道称,伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴加伊否认该机构的报告是政治动机和归咎于美国和以色列对丰富基础设施的攻击的检查限制。 他还警告说,如果另一项决议将伊朗核文件送回联合国安理会,则会采取反措施。 这些评论描述了德黑兰的立场,而不是达成协议的结果。
格罗斯西表示,该机构已经失去了关于此前宣布的<unk>存储的知识的连续性,超过一年前。 他称信息漏洞为严重的传播担忧,并呼吁建设性参与。 无法验证材料,不会确定其现有位置,也不会证明核武器已经产生;它会确定检查员无法独立计算的内容。
外交框架
英国在7月10日的安全理事会声明中已经把验证置于其外交立场的中心。 美国大使凯特·福斯特(Kate Foster)表示,对核材料和设施的有效监测,以及伊朗与国际航空组织的全面合作,是必要的,以实现对核武器采购的承诺。 她提出了谈判的解决方案作为目标,并表示英国可以对可靠、可验证的进展作出积极反应。
英国的声明跟随了上个月签署的美国 - 伊朗协议。 它为外交冲突提供了背景,而不是证据表明9月的检查争端已被解决。 实际区别是后果性的:一个政治企业可以设定一个目标,而访问和物质会计允许国际机构评估企业是否正在实施。
下一篇:什么要看
下一个有意义的指标是检查员的合意返回,核材料记录的交付,以及随后的机构评估。 任何理事会或安全理事会的行动都将是一个单独的发展,需要自己的确认。 目前,已验证的变化是9月对持续检查限制的正式评估,这些来源没有恢复的验证安排。