返回新闻

调查地图与莫斯科地区州长的家庭相关的豪华外国财产

反腐败基金会表示,安德烈·沃罗比奥夫的亲属和亲密家庭联系在迪拜、意大利、法国和俄罗斯的高价值住宅控制,因为他领导联合俄罗斯的区域议会区。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

选举季节家庭财富审查

俄罗斯反腐败基金会发布了一项调查,收集了财产记录,并提前报告了莫斯科地区州长安德烈·沃罗比奥夫的亲属和亲密家庭联系的财产。 梅杜扎于9月10日审查了这些发现,而沃罗比奥夫在即将举行的国家杜马选举中担任联合俄罗斯区域党名单的首席执行官。 该报告不设定刑事判决,所有权和评估声明应该被视为基金会文档的指控,而不是法院的结论。

调查所说的是什么

根据梅杜扎的总结,该基金会确定了俄罗斯、迪拜、意大利和法国与沃罗比奥夫的母亲、伴侣、女儿、兄弟和法律相关的大型住宅和公寓。 该公司估计数十亿卢布的资产,其中包括在巴维卡一家大型财产,注册给州长的母亲,在莫斯科、圣彼得堡和迪拜的公寓,以及与他的女儿和未婚儿子相关的意大利别墅。 调查还描述了其他亲属分配的迪拜公寓。

Meduza reported that Vorobyov declared annual income of 78 million rubles, savings of 300 million rubles and several substantial domestic buildings as part of the disclosure required of him as a parliamentary candidate. The foundation’s central contention is that focusing only on property registered directly to the politician leaves out a much broader concentration of wealth among people closely connected to him. Meduza noted that some properties had been reported before, while the new investigation sought to consolidate the available records into one account.

為什麼外國持有者重要

这些指控在政治上很重要,因为他们在议会竞选活动中到达,并关心一名高级区域官员,他的家人与俄罗斯的统治机构有着长期的联系。 外国奢侈品也是敏感的,俄罗斯当局描绘该国面对西方国家,而被处以制裁的官员面对资产和海外旅行的限制。 欧盟官方日报6月份发表的一份声明,确定了安德烈·尤里耶维奇·沃罗比夫(Andrei Yuryevich Vorobyov)在该区与乌克兰有关的限制措施中被覆盖的人群中。 该通知确认了他的制裁状态,但不确认基金会的财产指控。

迪拜对调查特别重要,因为基金会警告说,三个与家庭联系的妇女在那里拥有异常大的公寓。 阿拉伯联合酋长国自乌克兰大规模入侵以来,已成为俄罗斯首都的主要目的地。 该报告还指出意大利和法国的资产,描述了如何关于有利所有权的问题可以跨越多个管辖权,即使公务员自己的声明主要列出国内财产。

未解决的

接下来的问题是,沃罗比夫或其所命名的亲属是否会提供纪录片回报,选举或财务当局是否会审查所宣布资产与属于家庭成员的资产之间的关系,以及任何外国管辖权是否会在制裁的背景下审查所有权记录。 检查的消息来源没有采取任何执行措施。 直到独立记录或官方调查解决了指控,该报告最好被视为具有明确选举和制裁相关性的文档民间社会声明,而不是非法丰富的证据。