以色列在卢布拉那举行示威游行时在斯洛文尼亚开设首个居民大使馆
外交开幕式正式化了卢布拉尼亚在总理Janez Janša下迅速向以色列转移,并揭示了加沙和被占领的西岸的强烈国内分裂。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
新的外交任务
9月9日,以色列在斯洛文尼亚开设了其第一座居住大使馆,外交部长吉登·萨亚尔(Gideon Sa’ar)前往卢布拉尼亚举行开幕式。 斯洛文尼亚外交部长Tone Kajzer出席了仪式,这将以色列驻维也纳大使馆前所管理的关系转化为永久的外交存在。 两国政府也提出了开幕式,作为教育、科学、文化、青年计划和商业领域的更广泛合作的平台。
仪式伴随着一场大规模的巴勒斯坦支持者示威,在新任务附近举行。 抗议者要求大使馆关闭,并批评斯洛文尼亚与以色列的政治和经济承诺。 阿尔贾泽拉的报道和图像显示了一场重警察的游行,携带巴勒斯坦国旗。 账户在准确的转换上有所不同,所以最防御的描述是,成千上万的参与者没有分配准确的数字。
斯洛文尼亚改变方向
开幕式具有不寻常的政治重量,因为它跟随总理Janez Janša的快速逆转。 前中央左翼政府承认巴勒斯坦,限制与以色列定居点相关的进口,实施武器禁运,并阻止了几个高级以色列官员。 杨沙政府已经取消或逆转了这些措施,声称它正在恢复一个实用的外交政策,并修复双边关系。
以色列在6月份宣布设立卢布利亚大使馆。 以色列外交部的一份新闻稿将其描述为该国在斯洛文尼亚的首个大使馆,并表示斯洛文纳政府承诺将其快速开放。 该官方记录独立确定了外交计划和其计划范围,而9月新闻报道则确定了该任务实际上已经开放,并且发生了抗议活动。
接下来的什么
该大使馆给以色列一个欧盟成员国内部更强大的机构脚踏板,就像几个欧洲政府对占领西岸的以色列定居点的政策一样。 现在,人们将关注卢布拉尼亚是否改变其投票或在布鲁塞尔谈判立场,新任务如何迅速发展经济和安全计划,以及反对派是否可以将公众批评转化为议会对贾纳沙政府的压力。