梅杜扎报告阿联酋护照给两名与拉夫罗夫联系的妇女

梅杜扎9月7日报道称,斯维特拉娜·波利亚科娃和她的女儿波利娜·科瓦利瓦在俄罗斯全面入侵乌克兰后获得了阿拉伯联合酋长国护照。 俄语出版物将这些发现归咎于反腐败基金会。 其账户将波利亚科娃亲自与俄罗斯外交部长拉夫罗夫联系起来;公民身份的要求并未由这里审查的官方来源独立确定。

根据这份报告,这两份文件是从2022年12月起的。 报道收购和披露之之间的区别重要:这是关于此前事件的新发表调查,而不是宣布本周获得公民身份。 没有关于逃避制裁的结论只是从拥有另一个护照。

建立制裁联系

英国外交部独立记录了科瓦尔瓦与拉夫罗夫的联系,当它于2022年3月24日宣布她的任命时。 该声明将她定义为他的脚步女儿,并将她列入针对俄罗斯战略行业、银行和突出个人的包。 因此,它确定了相关的制裁历史,同时不提供后续护照指控的确认。

该公告解释说,资产冻结限制了指定人的资金和经济资源在英国的交易,并阻止资源为他们的利益提供。 它还描述了指定的个人旅行限制。 这些是具有具体的法律效应的单独措施;该公告不应被视为关于阿联酋的任何后续行为的发现。

官方框架所设定的

政府指南更新于2026年5月,解释说,英国的俄罗斯制裁适用于英国内部的活动,英国国内外的公民和英国组成的组织在国际上运作。 它还禁止知道参与旨在绕过限制的活动。 指导方针提供有关报告的执行框架,而不是证据表明两名妇女都违反了该报告。

政府的制裁名单公布提供了检查指定和其修正的权威路线,包括寻求变更或撤销的程序。 进一步报告应确定公民身份记录是否证实了指控,以及任何有关当局是否宣布有关行动。 到目前为止,英国文件的指定和单独分配的护照报告必须保持分开。