返回新闻

New York City releases 170,000 pages on toxic air after the 9/11 attacks

透露揭示了长久保持的市政记录,即幸存者和第一个受访者继续寻求健康福利和官方决策的会计。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

四十世纪的揭露

New York City has released more than 170,000 pages of municipal records concerning toxic air after the September 11, 2001 attacks. Mayor Zohran Mamdani's administration launched an online portal for the material on September 8, three days before the attack's 25th anniversary. The files include air-quality reports, contamination records and internal correspondence from the period after the World Trade Center collapsed.

该发布跟随了9/11健康观察的协议,该协议通过诉讼进行访问。 Axios报道称,该门户包含来自68个市政官员发现的盒子中获取的材料,以及前市长Rudy Giuliani的管理记录。 该市承诺继续添加文件,并指定能够帮助受影响的人获得健康福利索赔所需的记录的人员。

《卫报》报道说,收藏中包含了一份内部备忘录,该市考虑了由于天气条件而产生的潜在责任。 提交档案的官员表示,该档案支持据称当局理解严重污染风险,同时继续让公众感到安慰。 这些记录本身现在为研究人员、幸存者和记者提供了更大的初始收藏,以便测试这些声明。

健康影响与负责任

The disclosure matters because the health burden has continued long after the immediate disaster. Axios noted that more New York City Fire Department personnel have now died from 9/11-related illnesses than the 343 firefighters killed during the attacks. It also cited the federally funded Victim Compensation Fund's latest figures: more than $16.8 billion awarded to over 71,000 claimants since the fund reopened in 2011.

新发布的文件不会自行解决任何争议谁知道什么,或当具体警告到达决策者。 然而,他们将大量的证据转移到公众视野中。 区别很重要:故意隐藏的声明仍然是要对个人文件、证词和行政记录进行测试的结论,而不是仅从释放的数量中被认为。

下一个阶段将是档案,而不是仪式。 研究人员将审查污染数据、公共声明和内部法律评估是否分开;幸存者将寻找有关赔偿和处理的材料;城市必须证明该门户是完整和可用。 本周的联邦纪念活动强调了失败的国家规模,而市政释放则将注意力集中在袭击后政府的责任上。