返回新闻

俄罗斯无人机罢工在苏米购物中心杀死两人

袭击造成20人受伤,其中包括3名青少年女孩,因为长期的罢工继续在乌克兰各地征收民事关税。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

一个繁忙的民间网站被击中

9月9日,一架俄罗斯无人机袭击了位于苏米市中心的制造商购物和娱乐中心,造成两人死亡,20人受伤,据乌克兰当地当局引用的《基辅独立报》报道。 两人死亡,两人21岁。 受伤者中有15岁或16岁的3名女孩,4名成年人被报告处于严重或极其危险的状态。

受伤的14人被送往医院。 现场的照片和视频显示燃烧的车辆、停车场的废墟以及中心外工作的紧急人员。 乌克兰国家紧急服务局表示,火灾已被消灭。 由于该报告仍然是一个不断发展的故事,事故数据和物理损害的评估可能仍然会随着医院和调查人员完成工作而发生变化。

位置和时间使罢工特别有影响力。 工厂是一座靠近市中心的民用商业综合体,而不是一个遥远的战场位置。 乌克兰官员多次指责俄罗斯袭击商店、仓库和分销设施,声称该活动旨在破坏日常生活以及破坏基础设施。 莫斯科在审查的材料中没有提供关于苏米罢工的公开报告。

民事损害的更广泛模式

The United Nations Human Rights Monitoring Mission documented a steep increase in civilian harm during July. It verified at least 437 civilian deaths and 2,610 injuries that month, with long-range missiles and drones responsible for 38 percent of the total. Sumy was among the four urban areas recording the highest regional casualty totals, with 20 people killed and 152 injured during July alone.

联合国的评估并不独立验证9月9日中心袭击事件,但它确定了围绕武器和设置相关的风险。 该任务发现,长距离武器造成的大多数受害者发生在远离前线的城市中心。 它还警告说,确认的总数可以证明可能的关税,因为信息仍然不完整,特别是在被占领的领土。

罢工发生几天后,美国派遣人员访问莫斯科和基辅,试图恢复谈判。 这些会议没有产生宣布停火,袭击仍在继续。 即时的问题是苏米关税是否会上涨,遗迹调查人员确定什么,以及乌克兰的合作伙伴是否会以额外的防空支持回应。 任何外交声明的衰退现在将被测量,反对是否对人口地区的攻击实际下降。